Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Re-Import
Vertaling van "Re-Import" in Engels
Das kann dann auch die Basis für einen Re-Import sein.
This can then be used as the basis for a re-import.
Hier war es entscheidend einen einwandfreien Re-Import ins E-Learning System sicherzustellen.
Ensuring a smooth re-import into the e-learning system was crucial here.
Die Aktualisierung erfolgt automatisch mit dem Re-Import der Datenbank der Messergebnisse in eine andere Datenbank für eine statistische Auswertung und mögliche Korrekturen.
The measurements are updated automatically by re-importing the measurement results database in another database for statistical purposes and, if necessary, corrective actions.
Zwei Fehler in der Spreadsheet-Importfunktion für Glossareinträge wurden behoben: Nach einem Export und Re-import von Glossareinträgen funktionieren eigene Attribute vom Typ "URL", die keinen Titel/keine Beschreibung haben, nicht richtig.
We fixed two errors in the Dictionary's spreadsheet importer: After exporting and re-importing dictionary entries, custom attributes of the type 'URL' that don't have a description/label are corrupt.
MEDICOPHARM ist ein pharmazeutisches Unternehmen, das Parallelimport und Re-Import sowie eigene Generika zu günstigen Konditionen zur Verfügung stellt.
MEDICOPHARM is a pharmaceutical company that markets parallel imports and re-imports along with its own generic drugs on favorable terms.
Der Veranstalter trägt die Ausfuhr- und Transportkosten für den Rücktransport, übernimmt aber nicht eventuell anfallende Gebühren für den Re-Import, Lagerung etc. Dem Einsender obliegt die Versicherung der Vorführkopien auf dem Versandweg nach Leipzig und ab der Übergabe an den ersten Transportunternehmer beim Rückversand.
The festival organiser takes care of the return costs for exportation and shipping, excluding fees for re-imports storage etc. The sender will have to bear the insurance costs for the shipping to Leipzig as well as from the delivery to the first forwarder during the return shipment.
Ein Re-Import digitaler Artikel ohne weitere Lizenzvereinbarungen ist nicht erlaubt.
Re-importing digital articles is not permitted without additional licensing agreements.
Oder Sie können eigentlich Re-Import Audio zurück in Ihr Projekt entlang Ihrer anderen Spuren laufen.
Or, you can actually re-import audio back in to your project to run along your other tracks.
Wir organisieren den Re-Import Ihrer Ware effizient, von der Kundenanfrage bis zur Rückführung in Ihr Lager.
We organize the re-import of your goods efficiently, from the customer inquiry to the return to your warehouse.
Erweiterungs- und Umbauplanung abgeschlossener Projekte nach Re-Import
Extension and reconstruction planning of completed projects after re-import
Ausländische Unternehmen können zwar kreative Methoden wie Export und Re-Import anwenden, um das Problem zu umgehen, dies verursacht jedoch häufig hohe Kosten aufgrund erheblicher Zollsätze.
While foreign companies can use creative methods such as export and re-import to get around the problem, but this tends to incur high costs due to sizable duty rates.
Waren, die vorübergehend für die Wiederausfuhr importiert oder für den Re-Import exportiert werden
Goods temporarily imported for re-export or temporarily exported for re-import
Bei kompletten Datenverlusten können durch ein Re-Import aus dem Intranet die Stammblätter und Mitgliedsdaten wiederhergestellt werden.
In case of complete data loss, you can re-import the master data and the customer data from the intranet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Re-Import in het Duits
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 48 ms.
