Die mobilen Apps sind derzeit noch im reinen Read-Only Modus.
The mobile apps are still in a pure read-only mode.
Ein geschütztes Feld ist im Read-Only Modus und kann zunächst nicht verändert werden.
A protected field is in read-only mode and therefore cannot be changed.
Ein Beispiel für eine Erweiterung ist die Unterstützung der mehrstufigen Verifikation durch Read-Only Kommentare.
An example for the extension is the support of multilevel verifications with the help of read only comments.
Dafür muss allerdings die Standby Datenbank Read-Only geöffnet werden.
For this command the Standby Database has to be opened read only.
Falls Sie es versuchen, setzt sich das System in ein Read-Only Modus.
If you try, your system enters a read-only mode.
Deaktiviert den bisherigen Read-Only Link und erstellt einen neuen Link.
Deactivates the existing read-only link and creates a new link.
Es reicht schon, wenn diese Benutzer über eine 'Read-Only' Berechtigung verfügen.
It is enough for these users to have read-only permission.
Read-Only Elemente können nicht mehr über das User Interface verändert werden
Read-only entities cannot be saved via the user interface anymore
Wir müssen also dafür sorgen, daß die entsprechendenÄnderungen in der Read-Only Layer geschrieben wwerden.
We must therefore ensure that the appropriate changes wwerden written in the read-only layer.
Read-Only Datein wurden mit diesem Attribut in die Arbeitsverzeichnisse kopiert und konnten dann später nicht gelöscht werden.
Read-Only files were copied with this attribute into the working directories and couldn't be deleted afterwords.
Wenn Sie die PST-Datei kopieren, stellen Sie sicher, dass die Read-Only Attribut ist nicht aktiviert.
When you copy the.pst file, make sure that the Read-Only attribute is not selected.
Ein einfaches - Read-Only - Interface ergänzt automatisch die Updates des Produktkatalogs mit Informationen aus Ihrem Computersystem.
Basic - read-only - interfacing adds automatic updates of product catalogue with information from your computer system.
Wenn die Datei von einem anderen Benutzer gesperrt ist, erhalten Sie beim Speichern eine "Read-Only"-Benachrichtigung.
If the file is locked by another user, you will receive a "Read-Only" notification while saving.
