Sie finden sich in Computern, Smartphones, E-book Readern und Fernsehern.
We use them for computers, smart phones, e-book readers and television.
So wird sogar die Nutzung von Standardtranspondern an den verbauten Readern zum Hindernis.
Even the use of standard transponders at the installed readers become an obstacle.
Wiegand ist eine standardisierte Schnittstelle, die in kontaktlosen Card Readern verwendet wird.
Wiegand is a standard interface used in contactless card readers.
Die Vorrichtung ist mit Readern und mit Readerspulen ausgerüstet.
The device is equipped with readers and reader coils.
Eine Vielzahl von Readern steht im Web kostenlos zum Download bereit.
A huge number of readers is ready in the web, free of charge, to download.
Modelle mit Anschlussmöglichkeit von einem, zwei oder vier Readern für passgenaue Projektierung
Models designed for connecting one, two, or four readers for tailored configuration
Neue Möglichkeiten für Wissenschaftler - zellbasierte Assays in Microplate Readern
Pathogenic strains of possibilities for researchers - enhanced cell-based assays with microplate readers
Der zur Verfügung stehende Inhalt wird von Screen Readern vorgelesen, wenn die Seite geladen ist.
All the available content is read out by screen readers when the page is loaded.
Die meisten Hersteller verwenden externe Stacker, die an eine Vielzahl von Waschern oder Readern angeschlossen werden können.
Most manufacturers use external stackers that can be connected to a variety of washers or readers.
Bei Verwendung von Text-Browsern oder Screen Readern für Behinderte können alle Inhalte korrekt und in der logischen Reihenfolge wiedergegeben werden.
All content can be displayed correctly and in logical order using text-only browsers or screen readers for users with disabilities.
Die Antenne arbeitet mit vielen Long-Range Readern zusammen und wurde mit den Modellen verschiedener Hersteller getestet.
The antenna works with many long range readers on the market and has been tested with models from several manufacturers.
Die Einweg-Tags sind normalerweise in die Startnummern jedes Teilnehmers integriert und werden von Readern auf dem Kurs erfasst.
The single-use tags are usually integrated into race numbers of every participant and are captured by readers on the course.
Die Anwendung unterstützt eine Vielzahl von können diese mithilfe von Readern in den gewünschten Typ konvertieren.
The application supports a large number of source formats, allows you to convert them to the desired type using readers.
