Das Readymade Chapattis muss vor dem Servieren erhitzt werden.
The readymade chapattis must be heated before serving.
Weinen als Readymade und Kotzen auch.
In der Kategorie Readymade finden Sie unsere vorkonfigurierten Server-Systeme.
Our pre-configured server systems are located in the ready-made section.
Denn er ist kein Objekt, und noch weniger ein Readymade.
For it is not a matter of an object and it is not a matter, a fortiori, of a ready-made.
Einzelne Objekte werden vor der Entsorgung gerettet und als Readymade wiederverwertet.
Individual objects are saved before disposal and recycled as Readymade.
Das Konzept Readymade beruht auf der bloßen Auswahl eines dieser x-beliebigen Objekte.
The concept of the Readymade is based on the mere choice of these random objects.
Die meisten der gezeigten Werke sind Collagen und Assemblagen, während einige auf Readymade basieren.
Most of the displayed works are collages and assemblages, while some are based on readymade.
Die Stoffe an sich sind Readymade und gleichzeitig Rohmaterial, das in jegliche Richtungen ausgeweitet werden kann.
The fabrics are simultaneously readymade and raw material that can be expanded towards any direction.
Dies ist eines der schwierigsten Stücke, um einen Readymade Sofaschutz zu finden, der richtig passt.
This is one of the more difficult pieces to find a readymade sofa slipcover that will fit properly.
Duchamp fertigte «autorisierte Originalkopien» seiner Arbeiten an und verwischte damit die Grenzen zwischen Unikat, Readymade und Multiple.
Duchamp produced 'authorized "original" copies' of his work, blurring the boundaries between unique object, readymade and multiple.
Ob verloren oder zerstört, ein 'Readymade' kann von jedermann rekonstruiert werden und gibt die Meisterstücke eine gewisse Ewigkeit.
If lost or destroyed, a readymade could be re-constructed by anyone, giving a kind of longevity to the masterpiece.
Wie geht es euch mit dem Release von „Readymade", seid ihr zufrieden?
How do you guys feel about the release of "Readymade"?
Was ist vom Künstler gefertigter Beitrag, was als Readymade zu verstehen?
What was intended by the artist, what is a Readymade?
