Examples with "Rechen-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Benutzer und der vorhandene Rechen-Client in einem Fahrzeug lokalisiert sind, um eine Navigationsunterstützung innerhalb des Fahrzeuges bereitzustellen.
The method of any preceding claim, wherein said user and pervasive computing client are located in a vehicle to provide in-vehicle navigation assistance.
Andere resultaten
Aber bitte daran denken, dass Javaskript zum Rechnen auf der Client-Seite (dem Webbrowser des Betrachters) aktiviert sein muss.
But please keep in mind that Javascript must be activated on the client side for this.
Der Client-Recher führt die geplante Aktualisierung zu einem Zeitpunkt zwischen 21.00 und 23.00 Uhr aus.
The client machine runs the scheduled update some time between 9.00 p.m. and 11.00 p.m.
Im Allgemeinen verwendet Outlook standardmäßig MS Word zum Erstellen von E-Mail-Nachrichten (per Standardeinstellung), sodass man in aller Regel mit merkwürdigen Ergebnissen bei Webmail-basierten Clients rechnen kann.
Generally speaking, Outlook uses MS Word to compose messages (at the default setting), so you're bound to end up with some strange behaviour when it comes to webmail based clients.
Zusätzlich dazu muss auf jedem Client Recher Internet Explorer 5.5 oder höher installiert sein, da die Benutzeroberfläche der<%AUTH-VIEW%-Ansicht (die im Browser-Fenster angezeigt wird), mit Hilfe von Internet Explorer generiert wird.
Additionally, each client machine must have Internet Explorer 5.5 or higher installed on it. This is because the Authentic View interface (which will be displayed within the browser window) is generated using Internet Explorer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
