Examples with "Rechencodes, mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Modelle bilden die Grundlage für Rechencodes, mit denen sich die Prozesse berechnen und simulieren lassen.
These models in turn form the basis of computer codes with which the processes can be calculated and simulated.
Die GRS entwickelt, validiert und nutzt Programme und Rechencodes, mit denen Fragestellungen rund um das Brennstab- und Kernverhalten analysiert und begutachtet werden können.Zum Beispiel werden Modelle zur Bestimmung des Kritikalitätsverhaltens entwickelt.
GRS develops, validates and uses programs and computer codes that allow the analysis and assessment of issues surrounding fuel rod and core behaviour.For example, models are developed for the determination of the criticality behaviour.
Die GRS entwickelt Rechencodes, mit denen sich Abläufe in einem Endlager für radioaktive Abfälle und dem überlagernden Deckgebirge simulieren lassen.
GRS develops computer codes that allow the simulation of processes in a repository for radioactive waste and in the overburden of a repository.
Andere resultaten
Diese sieben Kriterien verlangten die Formulierung neuer komplexer Rechencodes.
These seven criteria required the formulation of complex new computer codes.
Hierfür werden numerische Verfahren, Rechencodes, Softwaretools und charakteristische Kerndaten entwickelt.
Here, numerical methods, computation codes, software tools, and characteristic nuclear data are developed.
Mit den gekoppelten Rechencodes kann das vollständige Anlagenverhalten unter normalen Bedingungen und während Störfällen sehr genau simuliert werden.
These coupled codes allow very exact simulation of the full plant behaviour under normal conditions and in accidents.
Diese Art von Simulationen sind äußerst komplex und erfordern oft eine multiphysikalische Berechnung, die mit mehreren Rechencodes koppelbar ist.
These types of simulation are extremely complex and require often a multiphysics calculation, which can be coupled with several computational codes.
Der GRS-Rechencode SITA erlaubt eine Prüfung verschiedener Codes anhand von Testfällen.
The GRS computer code SITA enables the testing of various codes on the basis of test cases.
Die Rechencodes setzt die GRS ein, um die Sicherheit von Endlagern über sehr lange Zeiträume prognostizieren zu können.
GRS employs such codes for predicting the safety of repositories over very long periods of time.
Scheuer: Da sich die Rechencodes immer weiterentwickeln, muss auch der Analysesimulator die neuen Entwicklungen visualisieren können.
Scheuer: Since the calculation codes are constantly evolving, the analysis simulator must also be able to visualise the new developments.
Bitcoins werden durch die Methode des Bitcoin Computer Mining erzeugt, Mining ist eine Methode, um das Ziel der Blockbildung durch bestimmte Rechencodes und Ausführungen zu erreichen.
Bitcoins are generated by the method of Bitcoin computer mining. Mining is a method to accomplish the goal of creating blocks by means of certain computational codes and executions.
Die Kompetenzen des CEA/DAM werden dabei auf mehreren Ebenen benötigt: für die Struktur der Rechencodes von Anwendungen, die Interaktion zwischen diesen Codes und dem Supercomputer sowie für die Architektur des Supercomputers selbst.
The CEA/DAM's competencies are required at several levels: for the structure of the applications' computing codes, the interaction between these codes and the supercomputer and for the architecture of the supercomputer itself.
Ab 2003 werden in enger Zusammenarbeit mit dem nationalen Computational Fluid Dynamics (CFD) Verbund adiabate und nicht adiabate Experimente geplant und durchgeführt, deren Daten für die Modellentwicklung und -validierung von thermo-hydraulischen Rechencodes (Thermofluiddynanik von Mehrphasenströmungen) genutzt werden.
Since 2003 adiabatic and non-adiabatic test series were planned and executed in close collaboration with the Computational Fluid Dynamics (CFD) community. The measured data were used for model development and code validation in the field of thermal hydraulics (Thermofluiddynamics of two-phase flows).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.