Wenn Sie in einer Rechenoperation einen String verwenden, dann wird dieser in eine Fließkommazahl umgewandelt.
Diese Technik genannt "Peak-Volumengewinn" ist nur eine einfache Rechenoperation, die offensichtlich zu einfach und daher unbefriedigend bietet.
This technique called "peak-volume gain" is just a simple arithmetic operation, which offers obvious too simple and therefore unsatisfactory.
Diese Regel wird auf der untersten Stufe einer jeden Rechenoperation angewendet und so lange wiederholt, bis der Ausdruck ausgewertet ist.
This rule is applied at the lowest level in any calculation, and repeatedly until the expression is evaluated.
Sinn und Zweck dieser aufwendigen Rechenoperation ist die Möglichkeit, eine Aussage treffen zu können, wie sich Kombinationen aus unterschiedlichen Betriebsmitteln mit verschieden verzerrten Stromaufnahmen verhalten.
The use of this complicated calculation is finding out how combinations of different equipment with differently distorted currents react.
Versuchen wir, diese einfache Rechenoperation durchzuführen.
Let us try to carry out this simple arithmetical operation.
Wählen Sie ein Zahlenpaar aus, bei dem Sie möglichst schnell eine wahrscheinliche Rechenoperation erkennen können.
Choose a pair of numbers with which you can recognize a probable arithmetical operation as quickly as possible.
Sollen die Momente um den Kraftangriffspunkt berechnet werden, so ist eine zusätzliche Rechenoperation oder alternativ eine Transformation der Kalibriermatrix notwendig.
If the torques should be calculated at the force application point, so is an additional arithmetic operation or alternatively a transformation of the calibration matrix necessary.
Damit die Rechenoperation durchgeführt werden kann, müssen die Bildteile vorher wieder in den Arbeitsspeicher geladen werden.
Thus, the arithmetic operation can be performed, the image parts must first be loaded into memory.
Dazu gehören beispielsweise zukünftige Chips, die innovative Materialien und Strukturen benötigen, um dem Bedarf nach mehr Rechenleistung zu entsprechen und gleichzeitig den Energieverbrauch pro Rechenoperation drastisch zu senken.
Chips require innovative materials and structures to fulfill the need of greater computing power, while also drastically cutting energy consumption per arithmetic operation.
Sie kann nur durch folgende Rechenoperation entstehen
You can only result from the following arithmetic operation
Vorteilhaft ist dabei, wenn jedem Ergebnis der Anwendung der Rechenoperation auf die Schnittmenge des Bildausschnitts mit dem Gebiet ein Identifikationsparameter des Gebiets zu zugewiesen wird.
When every result of applying the arithmetic operation to the intersection of the image section with the art will be assigned an identification parameter of the area is advantageous.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die an den Parametern vorgenommene Rechenoperation das Berechnen des Mittelwerts der Parameter umfasst.
The method of claim 8, wherein the arithmetic operation performed on the parameters is computing the mean value of the parameters.
Bilderzeugungsverfahren nach Anspruch 12, wobei die ersten und die zweiten Rechenoperationen eine Rechenoperation sind, welche unter Verwendung von Daten durchgeführt wird, welche in den Musterdaten selbst, welche in der Speichereinrichtung gespeichert sind, enthalten sind.
An image forming method as claimed in claim 12, wherein said first and second arithmetic operations are an arithmetic operation performed by using data included in the pattern data themselves stored in said memory means.