We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer running Windows
computer with Windows
computer with a Windows
computers with Windows
computer running on Windows
machine running Windows
Zur Remote-Installation auf dem Rechner mit Windows NT 4.0 müssen Sie einen Account und ein Kennwort mit Administratorrechten eingeben.
You must input account and password with administrator rights for remote installation on the NT4 machine.
Aber auch Nichtprominente müssen um die Sicherheit ihres Gesichts bangen, denn ein Foto ist schnell heimlich geschossen und reicht dann unter Umständen aus, um Zugang zum vermeintlich geschützten System zu erhalten - etwa einem Rechner mit Windows 10.
But even non-celebrities need to worry about the security of their own facial features, since a photo can be shot secretly and then potentially used to gain access to a presumably safe system - for instance, a computer running on Windows 10.
Der Service umfasst die Bereitstellung einer Virenschutz-Software für Rechner mit Windows, Linux und Mac-OS Betriebssystemen, den Betrieb eines Virenscanners auf dem zentralen E-Mail-Server sowie Maßnahmen zur Stilllegung infizierter Systeme. Top Themen
Our service includes the provision of an anti-virus software package for Windows, Linux, and Mac users, the maintenance of a virus scanner on our central email server, and support in the cut-off process of infected devices.
Sie besitzen auf Ihrem Rechner mit Windows 7/8 oder Vista Betriebssystem nicht die notwendigen Rechte.
You are not having sufficient rights on a Win 7 or vista machine
Wir nehmen an, dass Sie einen vorhandenen Rechner mit Windows 98 besitzen, mit angemessener Hardware dafür.
We'll assume that you have an existing machine running Windows 98, with adequate hardware to do so.
Betrachten Sie bitte "E&T zum Mitnehmen" als komfortable Möglichkeit, Ihre Beobachtungen oder Planungsdokumente überall zur Hand zu haben, wo ein Rechner mit Windows zur Verfügung steht.
Please consider "E&T portable" as a convenient way to plan your observations or documents on any Windows computer, anywhere.
Installationstests sollten gleichzeitig sowohl auf einem virtuellen Rechner mit XP als auch auf einem virtuellen Rechner mit Windows 7 durchgeführt werden, um die Ergebnisse (direkt) vergleichen zu können.
Installation tests should be done simultaneously (side-by-side) on both an XP VM and a Windows 7 VM to compare results.
Nach dem Bau wurde der Tisch mit Infrarotstrahlern, einer EyeToy-Camera, einer IKEA-Glasplatte, einem Short-Throw-Beamer und einem Rechner mit Windows 7 ausgestattet.
After the construction the table was equipped with infrared emitters, a EyeToy camera, an Ikea glass plate, a short-throw projector and a computer running Windows 7.
Dank der vergleichsweise niedrigen Systemvoraussetzungen eignet sich die Office Suite besonders für ältere und leistungsschwächere Rechner mit Windows Betriebssystemen.
Due to the relatively low system requirements, Office 2007 is suitable especially for computers with older Windows versions.
Ich habe einen blauen Dongle und gerade einen neuen Rechner mit Windows 7 bekommen.
I have a blue dongle and got a new system with Windows 7/8.
Wenn Sie von einem Rechner mit Microsoft NT zu einem Rechner mit Windows 2000 wechseln, gelten die Angaben in.
If you are migrating from a computer with a Microsoft NT operating system to a computer with a Windows 2000 operating system you must follow the procedures in.
Wo Audacity für lange mehr-Spur Projekte genutzt wird, empfehlen wir Ihnen einen Rechner mit Windows XP, Vista oder 7 mit deutlich höheren Spezifikation, als das Minimum oben, zu nutzen.
Where Audacity is to be used for lengthy multi-track projects, we recommend using Windows XP, Vista or 7 running on machines of substantially higher specification than the minimum stated above.
1 Name: Bevor ein Rückruf erfolgt, wird immer eine Protokollverhandlung durchgeführt, auch wenn die Gegenstelle in der Nummernliste gefunden wurde (z. B. für Rechner mit Windows, die sich auf dem Gerät einwählen).
1 Name: Before a return call is made, the protocol is always negotiated even if the remote site is found in the numbers list (e.g. for Windows computers that dial-in to the device). Small call
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
