Vertaling van "Rechner nach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechner nach jedem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Steuereinrichtung in der Lage ist, darauf zu antworten, ob Bestätigungsinformation, die das Ende des vom Display angezeigten Arbeitsschrittes angibt, in die Eingabeeinrichtung eingegeben wurde.
A computer according to any preceding claim, wherein said control means is adapted to respond to whether confirmation information indicating completion of operation step displayed by the display portion has been input to the input means.
Rechner nach Anspruch 5, bei welchem die Information in der ersten Web-Seite gespeichert ist.
A computer according to claim 5, wherein the information is stored within the first web page.
Rechner nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, der tragbar ist.
Rechner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Haltemittel zur gleichzeitigen Speicherung eines oder mehrerer zugehöriger nächster Adressen dient.
A computer as claimed in any preceding claim wherein the retaining means serves to store one or more associated next addresses simultaneously.
Rechner nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Rechnergehäuse längliche Seitenabschnitte aufweist, die symmetrisch sind.
The computer of claim 4 wherein said computer housing has longitudinal side portions that are symmetrical.
Rechner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse an einem Außenabschnitt eine Öffnung zum internen Anschluss an einen IrDA-Sender/Empfänger umfasst.
The computer of claim 1 wherein said housing comprises on an outer portion thereof an opening for internal connection to an IrDA transceiver.
Rechner nach Anspruch 3, bei dem der anwendungsspezifische Teil des Dateinamens ein Suffix ist.
A computer as claimed in claim 3 wherein the application specific portion of the file name is a suffix.
Rechner nach Anspruch 1, bei dem das Mittel zum Zuordnen der Vielzahl von Dateien zu dem Anwendungsprogramm eine Tabelle ist.
A computer as claimed in claim 1 wherein the means for associating the plurality of files with the application program is a table.
Rechner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Überprüfen des Inhaltes einer Datei bei jedem Systemstart, d.h. Booten, durchführbar ist.
Computer according to one of the preceding Claims, characterised in that the checking of the content of a data file can be carried out on each system start, i.e. on booting.
Rechner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Diskette vorhandene codierte Information durch Check-Summenbildung festgestellt wird.
Computer according to Claim 1, characterised in that the coded information present on the diskette is determined by checksum formation.
Rechner nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Interrupts nur vom Verwaltungsprogramm aus sperr- bzw. freigebbar sind.
Computer according to Claim 14, characterized in that the interrupts can be disabled or cleared only by the management program.
Rechner nach Anspruch 1, wobei nur Bitstellen in numerischen Attributen Teil des Wasserzeichens sind.
The computer of Claim 1, wherein only bit positions in numeric attributes are part of the watermark.
Rechner nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, bei dem der Halbleiterspeicher eine Kapazität von zumindest 4 Mbytes hat.
A computer as claimed in any preceding claim wherein the semiconductor memory has a capacity of at least 4 Mbytes.