We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer or tablet
Eventuelle Störungen können dadurch in Echtzeit am Rechner oder Tablet abgelesen und bei Bedarf eingegriffen werden.
Any faults can be displayed in real time on a computer or tablet and action taken if necessary.
Sobald die Daten in Ihr Konto hochgeladen wurden, können Sie über die Web-Schnittstelle von Ihrem Rechner oder Tablet aus direkt auf sie zugreifen.
As soon as the data has been uploaded to your account, you can instantly access it through the web interface from your computer or tablet.
Während der Kopplung brauchen Sie dann dieses Referenzgerät - hier das Smartphone - und Rechner oder Tablet, das Sie mit dem Konto verbinden wollen.
During pairing, you will need this reference device - in this case your smartphone - and the computer or tablet you want to connect to the account.
Klicke auf das untere Bild, um die interaktive Demo zu starten (von deinem Rechner oder Tablet).
Click on the image below to launch the online interactive demo (from your computer or tablet).
Sie möchten effizient auf Ihrem Rechner oder Tablet nach Informationen zu Technologien oder Produkten suchen?
Would you like to search for information about products and technologies comfortably and efficiently on your PC or tablet?
Ihre Bewerber erledigen ihre Aufgaben über ein individuelles Login und arbeiten damit von zu Hause aus oder an einem handelsüblichen Rechner oder Tablet bei Ihnen vor Ort, in einem Hotel oder Messezentrum.
Your candidates complete their tasks using an individual login and can thus work at home or use any commercially available computer or tablet at your company site, in a hotel or at an exhibition centre.
Zusätzlich könnte man so aus der Ferne per Smartphone, Rechner oder Tablet über eine Cloud die eigene Zentralheizung fernsteuern.
In addition, users can for example, adjust the central heating remotely using their mobile devices and accessing the cloud.
Vorabkonfigurationen, zum Beispiel vor Meetings mit der Geschäftsleitung, gehören der Vergangenheit an: Sie filtern und wählen Ihre Elemente on the fly - ob am Rechner oder Tablet.
Pre-configurations, for example before meetings with the company management are a thing of the past: You can filter and choose your elements on the go - whether on your computer or tablet.
Sie können jetzt das Di2-Schaltverhalten mit Ihrem Rechner oder Tablet oder sogar mit Ihrem Smartphone draußen auf dem Trail drahtlos konfigurieren.
Now you can wirelessly set up the Di2 shifting behaviour using your computer or tablet, or even via your smartphone while out on the trail.
In Verbindung mit einem separaten OTG-Adapter werden auch On-The-Go-fähige (OTG), Android basierte Mobilgeräte unterstützt. So können Sie nun nützliche Zusatzgeräte wie z.B. Maus, Tastatur oder externe Datenträger anschließen und dadurch mehr aus Ihrem Rechner oder Tablet herausholen.
Now, you can get more out of your mobile device by connecting useful USB peripherals such as a mouse, keyboard or USB drive, and you can charge a separate mobile device via the integrated fast-charge port, if connected to the included power supply!
Speichern Sie Dokumentationen und die dazugehörigen Antwortbogen als PDF Datei auf Ihrem Rechner oder Tablet.
Save the documentation and the corresponding response sheet to your computer or tablet as a PDF file.
Sie ermöglicht den Handel von allen zur Verfügung stehenden Instrumente in der Desktop-Version, aber erfordert keine Installation oder Download, so dass jeder mit dem Internet verbundene Rechner oder Tablet Ihre Handelsstation sein kann.
It allows trading of all the instruments available in the desktop version, but does not require download or installation, so any computer or tablet connected to the Internet can be your trading station.
So können Sie nun nützliche Zusatzgeräte wie z.B. Maus, Tastatur oder externe Datenträger anschließen und dadurch mehr aus Ihrem Rechner oder Tablet herausholen.
Now you can get more out of your mobile device by connecting useful USB peripherals such as a mouse, keyboard or USB drive, and you can charge separate mobile devices via the USB ports, if connected to the included power supply!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
