Examples with "Rechner- oder Automatenprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit ein Rechner- oder Automatenprogramm mit Progammkodemitteln umfasst, um Ausbringungsschritte der Vorrichtung zu verwirklichen, wenn das Programm auf einem Rechner oder einem Automaten läuft.
Device according to Claim 10, characterized in that the control unit comprises a computer program or programmable controller comprising program code means for implementing the stages of deployment of the device when the said program runs on a computer or a programmable controller.
Andere resultaten
Steuern Sie Ihren Client privat von jedem Browser, Rechner oder Ort.
Control your client privately from any browser, computer and place.
Sie können diese Inhalte über Ihren Rechner oder mobilen Endgeräten nutzen.
You can use this content on your computer or your mobile devices.
Bestellen Sie notfalls von einem anderen Rechner oder per Fax.
In case of need order from another computer or by fax or telephone.
Es ist dabei möglich, einzelne Rechner oder Nutzer aus der Filterung auszunehmen.
It is possible to exempt individual computers or users from the filtering.
Weitere Daten werden von Ihrem Rechner oder Webbrowser nicht an uns übermittelt.
No additional data is transmitted to us from your computer or web browser.
Bitte starten Sie das Programm auf einem Desktop-Rechner oder Laptop.
Wiederholen Sie die Messungen nach Möglichkeit mit einem anderen Rechner oder Notebook.
If possible, repeat the measures with another computer or notebook.
Diese Lizenzart eignet sich besonders für mobile Rechner oder Rechner ohne Netzwerkzugang.
This license type is suitable best for laptops or computers without network access.
Es betrifft auch diejenigen, die den Rechner oder das Notebook täglich benutzen.
It also concerns those who use the computer or the laptop daily.
Temporary Cookies werden nur vorrübergehend auf Ihrem Rechner oder Endgerät gespeichert.
Temporary cookies are temporarily stored in your browser or application.
Selbstverständlich konfigurieren wir Rechner oder bauen Gehäuse ganz nach Ihren Wünschen.
Of course, we configure computers and build housings according to your needs.
In der Regel sehe ich Kundenaufträge lediglich am Rechner oder auf einer Zeichnung.
Generally I only see customer orders on my computer or in a drawing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
