Vertaling van "Rechner- und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darum musste das System mit diversen Rechner- und Netzwerkumgebungen kompatibel sein.
Therefore the system needed to be compatible with various computer and network environments.
Die gesammelten umfangreichen Messdaten werden von im Fahrzeug befindlichen Rechner- und Technikracks ausgewertet.
The collected extensive measurement data is evaluated by computer and technology racks located in the vehicle.
Richtlinien zur Bereitstellung zusätzlicher Blade-Server und Massenspeicher zur Erhöhung der Rechner- und Speicherkapazitäten sind integriert.
Guidelines to deploy additional blade servers and storage to increase the compute and storage capacity respectively are included.
Die neuen Converged Data Center-Lösungen von Hitachi ermöglichen den Aufbau einer Cloud-Basis - bzw. einer Infrastruktur-Cloud - mit eng integrierten, gemeinsam genutzten Komponenten, einschließlich Storage-, Rechner- und Datenvernetzung.
Hitachi converged data center solutions enable the creation of a cloud foundation - or infrastructure cloud - using tightly integrated, shared components including storage, compute and data networking.
Rechner- und Speicherkomponenten werden hierbei an Ihre individuellen Anforderungen angepasst.
Computer and storage components are customized for your particular business requirements.
Endlicher Automat für zuverlässige Rechner- und Steuerungssysteme.
Finite-state machine for reliable computing and adjustment systems.
Rechner- und Telefoneinrichtung mit benuzerfreundlicher Rechnerschnittstelle und erhöhten Integritätseigenschaften.
Computer and telephone apparatus with user friendly computer interface and enhanced integrity features.
Der Fortschritt der Rechner- und Netzwerktechnologien ist rasant.
Computer and network technologies are advancing rapidly.
Sie sichern beispielsweise den Betrieb von Rechner- und Telekommunikationsanlagen, Brandschutztechnik und Krankenhäusern.
They ensure, e.g., the operation of computer and telecommunication systems, fire protection systems and hospitals.
Rechner- und Speicherressourcen können individuell an die Arbeitsbelastung des Kunden und andere Anforderungen angepasst werden.
Compute and storage resources can be leveraged individually matching customer workload and other requirements.
Beachten Sie aber, dass über aktive Inhalte dennoch viele Daten über Ihre Rechner- und Netzwerkkonfiguration einsehbar sind.
However, please note that active contents may still read a lot of data about your computer and network configuration.
Prüft verteilte Rechner- und Netzwerkdesigns, um geeignete Strategien der Arbeitsunterstützung auszuwählen und die effiziente Nutzung von Ressourcen zu gewährleisten.
Reviews distributed computing and network designs to select appropriate operational support strategies and ensure efficient use of resources.
Die Adaptivität erstreckt sich über viele Teilbereiche wie Hochfrequenztechnik, Mikroelektronik, Nachrichtentechnik, Rechner- und Kommunikationsnetze sowie intelligente Systeme.
Adaptivity spans many sub-areas, such as high frequency technology, microelectronics, communications engineering, computer and communication networks or intelligent systems.
