We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computers in the network
Wenn Sie häufig den Arbeitsplatz wechseln, haben Sie jederzeit an allen Rechnern im Netz Zugang zu Ihrem persönlichen Login.
If you often work in different places, you always have access to your personal login from all computers in the network.
Bei einem kleinen Netzwerk ist es durchaus noch denkbar, diese Adressen bei allen Rechnern im Netz manuell einzutragen.
In a small network it is still possible to enter these addresses on all the computers in the network "by hand".
Auf diesem Server sind alle User und Gruppen eingetragen (in den Dateien/etc/passwd und/etc/group), die auf allen anderen Rechnern im Netz erhältlich sein sollen.
On this server all users and groups are registered (in the files/etc/passwd and/etc/group) that should have access to the other computers in the network.
Es werden wirklich alle gängigen Browser unterstützt und diese können auf beliebigen Rechnern im Netz laufen, solange sie sich mit dem Server verbinden können.
Really all established browsers are supported and they can run on any machine in the net as long as they are able to connect to the server.
Der Vorteil ist, daß man nun den internen Pufferspeicher von dnrd auf allen Rechnern im Netz und nicht nur für die Rechner innerhalb des Netzes benutzt.
The advantage is that you are now using the internal cache of dnrd on all the hosts and not only on the ones inside your network.
Bei Erkennung von unbekannten Rechnern im Netz und Anomalien im Netzverkehr, die zu erheblichen Störungen im Betrieb führen oder auf Angriffe hindeuten, sind die betroffenen Netzsegmente unverzüglich vom Gesamtnetz abzutrennen.
If unknown computers are detected and there are anomalies in the network traffic which could lead to a disruption of operations or which may be indication for an attack, these computers are to be removed from the network immediately.
Da das X-Window-System netzwerktransparent ist, gibt es zahlreiche Möglichkeiten, X-Clients und X-Server auf unterschiedlichen Rechnern im Netz laufen zu lassen.
Since the X Window System is network and protocol independent, there are a wide variety of possible configurations for running X clients and servers on different machines connected by a network.
Slurm ist ein sogenanntes Batchsystem, d.h. es können Aufgaben (Jobs) an Slurm geschickt werden und es sorgt dann dafür, die Aufgabe bestmöglich und nach vordefinierten Regeln auf einem oder mehreren Rechnern im Netz auszuführen.
Slurm is a so called Batch System. That means you submit tasks (jobs) to Slurm and it will make sure that these tasks get done und one or more remote machines according to predefined rules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.