We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer is
computer will
calculator is
PC is
machine is
Der Ausfall eines Rechners wird ohne Informationsverlust durch andere Maschinen kompensiert.
The failure of a computer is compensated by other machines without the loss of any information.
Die IP-Adresse des anfragenden Rechners wird zur technischen Bereitstellung dieser Website getrennt protokolliert.
The IP address of the requesting computer is logged separately for the technical provision of this website.
Das Ergebnis Ihres Rechners wird automatisch grafisch eingeordnet.
The result of your computer will automatically be arranged graphically.
Anmerkung: Der Tutorenstatus eines Rechners wird dadurch nicht aufgehoben.
Note: The Tutor status of a computer will not be canceled.
Das Ergebnis des Rechners wird mit dem erwarteten Wert 5 verglichen.
The result of the calculator is compared with the expected value 5.
Die Genauigkeit des Rechners wird durch Praxis-Tests (z.B. Testflüge) laufend verbessert, deshalb sollte immer die aktuelle Version des Rechners verwendet werden (siehe Versions-Angabe im Excel-Sheet oben rechts).
The accuracy of the calculator is constantly being improved from experience (e.g. test flights), so you should always use the latest version (see the version indicated in the Excel spreadsheet, top right).
Ihre IP-Adresse des anfragenden Rechners wird durch mich grundsätzlich nicht vollständig erhoben oder gespeichert.
Your IP address of the requesting computer is not completely collected or stored by me.
Der Domänenname des Rechners wird automatisch aus dem Domänen-DNS-Server abgeleitet.
The domain name of the computer is derived automatically from the domain DNS server.
Die aus technischen Gründen übermittelte IP-Adresse Ihres Rechners wird dabei nicht gespeichert und nicht zur gesteuerten Einblendung von Werbung verwendet.Über die Erhebung und Verwendung von Nutzungs- und anderen Daten informiert Criteo als verantwortliche Stelle in den Datenschutzregelungen von Criteo.
The IP address of your computer is transmitted for technical reasons but is not stored and is not used for controlled display of advertising. In its data protection provisions, Criteo provides information on the collection and use of utilisation and other data as the responsible entity.
Bei einem Neustart des Rechners wird wie beim Standard-Bootprozess der MBR von der ersten Festplatte geladen und gestartet.
When the computer is restarted the MBR of the first hard disk is loaded and executed. This procedure is still identical to the standard boot process.
Die private IP-Adresse eines Rechners wird dabei durch den NAT-Service in eine öffentliche IP-Adresse umgesetzt.
The private IP address of a computer is converted into a public IP address by the NAT service.
Die gekürzte IP-Adresse Ihres Rechners wird durch das von uns beauftragte Unternehmen etracker GmbH, Hamburg, anonym erfasst und daher nicht-personenbezogen ausgewertet und nach 24 Stunden automatisch gelöscht. 2. Cookies
The shortened IP address of your computer is collected anonymously by etracker GmbH in Hamburg, a company contracted by us; it is therefore not analysed on a personal basis and is deleted automatically after 24 hours. Cookies
Lediglich die Internet-Adresse Ihres Rechners wird - wie auf jedem WWW-Server - gespeichert.
Only the Internet address of your computer is recorded - as on any WWW server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
