Schnittstellenvorrichtung zwischen einer Rechnerstation und einem Kommunikationsnetz.
Um eine aussagefähige Datenbasis für die Steuerung einer Mehrzahl von landwirtschaftlichen Maschinen durch eine Rechnerstation zu erhalten, ist es erforderlich, eine möglichst große Vielzahl von Daten zu sammeln und aufzuarbeiten.
In order to obtain meaningful data base for controlling a plurality of agricultural machines by means of a computer station, it is necessary to gather as large a variety of data and work up.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Leseeinheit (10) vollständig in ein Mousepad (3) oder in eine Tastatur der Rechnerstation (1) integriert ist.
Method according to any of claims 1, 3 and 4, characterised in that the read unit (10) is entirely integrated in a mouse pad or a keyboard of the computer station (1).
Die Patentanmeldung DE 4322293 beschreibt ein Verfahren zum elektronischen managen von landwirtschaftlichen Maschinen bei dem zwischen den Maschinen und einer Rechnerstation telemetrisch Daten ausgetauscht werden.
The patent application DE 4322293 describes a method for electronically managing of agricultural machinery in which data is exchanged between the telemetry equipment and a computer station.
Verfahren zur Datensicherung von Betriebsdaten von elektrischen Geräten und Rechnerstation
Workstation and method for protecting operational data of electrical devices
Die Station besteht aus einer wägbaren Lysimeteranlage, einer vollautomatischen Wetterstation, einem Sickerwassermeßschacht und einer Rechnerstation.
The station consists of a weighable lysimeter station, a completely automatic weather station, a shaft to measure the percolation water and a data processing unit.
Müllmengenwägesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Fahrerhaus neben der Speicher- und Rechnerstation zusätzlich eine Diskettenstation sowie eine Eingabemöglichkeit für die Fahrtroute und Müllsorte vorgesehen ist.
Refuse quantity weighing system according to claim 1, characterised in that in the driver's compartment next to the memory and computer terminal there is additionally provided a diskette station as well a possibility for inputting the route to be taken and the type of refuse.
Die Rechnerstation nach Anspruch 17, wobei der Rechner dazu eingerichtet ist, Schritt (1) durchzuführen, indem er eine Vielzahl von Ähnlichkeitsmessungen innerhalb jeder der Zellen durchführt und die größte der Vielzahl von Messungen als den Ähnlichkeitswert der Zelle auswählt.
The computer workstation of Claim 17, wherein the computer is arranged to perform step (1) by making a plurality of semblance measurements within each of said cells and selecting the largest of said plurality of measurements as said semblance value of said cell.
Mit dem ZEISS CALYPSO planner haben Sie die Möglichkeit komplette CNC-Prüfpläne auf einer maschinenfernen Rechnerstation zu erstellen.
With ZEISS CALYPSO planner, you can create complete CNC measurement plans at a remote computer station.
Im speziellen Fall des Terapixel Bildes hatte ich natürlich noch eine Rechnerstation aufgebaut, um die Speicherkarten während des Fotografierens leeren zu können.
In the specific case of the Terapixel picture I further used a computer terminal to transfer the data from the flash cards.
