Download for Windows Premium
Publiciteit
Recht der
Das Recht der Verkäuferin, Schadensersatz zu verlangen, bleibt unberührt.
The right of the seller to claim for compensation remains untouched.
Sie beschlossen, einen Wettbewerb für das Recht der schnellsten Charakter zu bewahren.
They decided to hold a competition for the right of the fastest character.
Das Urheberrecht ist ein individuelles Recht der Urheberinnen und Urheber an ihren Werken.
Copyright is an individual right of the authors regarding their works.
Wir bringen gleichgesinnte Menschen zusammen und kämpfen gemeinsam für das Recht der Tiere.
We bring likeminded people together and fight for the rights of the animals.
Unter Multimediarecht versteht man vor allem das Recht der neuen Medien.
Multimedia Law refers in particular to the right of the new media.
Ich halte ferner das Recht der Roma-Gemeinschaft auf Identitätsprüfung aufrecht.
I also uphold the right of the Roma community to identity checks.
Natürlich müssen wir das Recht der Kosovaren auf Selbstbestimmung achten.
Clearly we must respect the right of the Kosovars to self-determination.
Viele Historiker behaupten, das Recht der ersten Nacht sei eher Mythos als Realität gewesen.
Many historians argue that the droit de seigneur was more myth than reality.
Bauern lebten in Angst, dass der Herr sein Recht der ersten Nacht einfordern könnte.
Peasants lived in fear that the lord might claim his droit de seigneur.
Wir müssen in ihrem Auftrag unser Recht der freien Rede ausüben.
We need to exercise our own right of speech on their behalf.
Wir treten für das Recht der Bürger ein, selbst zu wählen.
We are clearly in favour of people's right to choose.
Sie sahen Gewalt gegen Zivilisten als das Recht der Sieger an.
They viewed violence against civilians as a privilege of victors.
Die Entscheidung des Gerichts bestätigte das reproduktive Recht der Frauen landesweit.
The court's decision affirmed the reproductive right of women nationwide.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Recht der bevatten

Synoniemen voor Recht der in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10913. Exact: 10913. Verstreken tijd: 439 ms.