Diese Informationen werden in digitale Rechtecksignale umgewandelt und an die weiterführende Elektronik gesendet.
This information is converted into digital square-wave signals and sent to the downstream electronics.
Die Inkremente werden am Signalausgang als klar definierte Rechtecksignale dargestellt, ohne einen Verschliff von Signalflanken
The increments are transmitted at the signal output as clearly defined square-wave signals displayed without a smoothing of signal edges
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Signale Rechtecksignale mit steilen Flanken sind, wobei der Übergang des Signals vom unteren Niveau zum oberen Niveau und umgekehrt in einer Zeitspanne von weniger als 50 Nanosekunden stattfindet.
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the signals are rectangular signals with steep edges, the passage of the signal from the lower level to the upper level and conversely takes place over a time period of less than 50 nanoseconds.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Codewandler (25, 31) so programmiert sind, daß an den Ausgängen (29, 34) pro Scheibenumdrehung k Rechtecksignale mit einer vorgegebenen Phasenverschiebung ausgegeben werden.
Method according to either of claims 1 or 2, characterised in that the code converters (25, 31) are programmed such that k rectangular signals with a predetermined phase displacement are emitted at the outputs (29, 34) per disc revolution.
Die Rechtecksignale werden intern im Drehgeber überwacht.
The generator can deliver also square wave signals.
Der 90º Signalversatz der Rechtecksignale der Kanäle A und B hat einen Vorteil.
The 90º signal offset of the square wave signals of channels A and B has an advantage.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Synchronsignal und das erste modulierte Signal Rechtecksignale sind.
A device (1) according to any preceding claim, characterised in that the said first synchronisation signal and the said first modulated signal are square wave signals.
Leistungsverstärker, insbesondere für Rechtecksignale.
Power amplifier, in particular for square wave signals.
Nicht zuletzt ist festzuhalten, daß alle anderen Komponenten der elektroakustischen Übertragungskette heute bereits Rechtecksignale richtig übertragen.
It should be clearly noted that all other current components in the electroacoustical reproduction chain already transmit square wave signals correctly.
Einzel- oder Doppelimpulse der eingestellten Dauer, auch verzögert, sowie Rechtecksignale können entnommen werden.
Individual or double pulses with adjusted duration are supplied, square wave signals as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
