Vertaling van "Rechteebene" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Schwachstelle auszunutzen und Code auf der Rechteebene des Benutzers auszuführen, muss ein Benutzer eine böswillige Webseite besuchen und eine Link-Tabelle von dieser Seite aus drucken.
Successful exploitation requires a user to visit a malicious web page, and print a table of links from the page, allowing for code execution at the rights level of the victim.
Bei einer erfolgreichen Ausnutzung dieser Schwachstelle können die Berechtigungen auf die Rechteebene des Opfers erhöht werden, oder JRE kann zum Absturz gebracht werden.
Successful exploitation would allow privileges at the rights level of the victim or crash JRE.
Die Codeausführung würde auf die Rechteebene des Opfers beschränkt.
Code execution would be limited to the victim's rights level.
Alle Personen, die mit dem Register betraut sind, haben vom Registerhalter eine persönliche Nutzererlaubnis (Nutzername, Passwort und eine Rechteebene) erhalten.
All persons handling the registry possess personal user permission (username, password and level of rights) from the registry keeper.
Eine speziell kodierte Website ermöglicht die Offenlegung von Informationen oder die Eskalation von Berechtigungen auf der Rechteebene des Opfers.
A maliciously-crafted Web site may allow for information disclosure or privilege escalation attacks at the rights level of the victim.
Bei erfolgreicher Ausnutzung würden diese Dienste oder Anwendungen auf der Rechteebene des lokalen Systems ausgeführt.
Bei einer erfolgreichen Ausnutzung dieser Schwachstelle werden die Berechtigungen auf der Rechteebene des Opfers erhöht.
Successful exploitation would allow a privilege escalation at the rights level of the victim.
Bei einem erfolgreichen Angriff wird der Code auf der Rechteebene des Benutzerkontos des Opfers ausgeführt.
A successful attack would allow code execution at the rights level of the victim's user account.
Bei erfolgreicher Ausnutzung wird der Benutzer dazu veranlasst, die Datei auszuführen, wodurch die Codeausführung auf der Rechteebene des Benutzers stattfindet.
Exploitation requires coercing the victim to process the file, and would allow for code execution at the rights level of the victim.
Für die Installation von Windows Undelete ist es zwingend erforderlich, dass Sie Mitglied der lokalen Administratorgruppe sind oder eine entsprechende Rechteebene besitzen und die UAC deaktiviert sein muss.
In order to install Windows Undelete, it is mandatory for you to be a member of the local administrator group or possess an equivalent level of rights and UAC must be disabled.
Bei erfolgreicher Ausnutzung findet die Codeausführung auf der Rechteebene der "Worker Process Identity" statt, die mit der Rechteebene eines standardmäßig angemeldeten Benutzers vergleichbar ist.
Successful exploitation would allow for code execution at the rights level as the Worker Process Identity which is equivalent to a logged in user by default.
