Sabitzer fiel zurück und zog den Rechtsverteidiger aus der Kette.
Sabitzer dropped back and pulled the right-back off the back line.
Der Rechtsverteidiger ist derzeit ein Free Agent.
Beim Aufwärmen hat sich unser Rechtsverteidiger verletzt und wir hatten keinen Spieler, der diese Position spielen konnte.
During the warm-up our right back injured himself and we didn't have any players who could play there.
Der Rechtsverteidiger, dessen letztes Bundesligaspiel fast auf den Tag genau zwei Jahre zurückgelegen hatte, kam in der 88. Minute für Daniel Caligiuri in die Partie.
The right back, whose previous appearance for the club came exactly two years ago, replaced Daniel Caligiuri in the 88th minute.
Ich bin kein Rechtsverteidiger, ich bin ein Angreifer, der Tore schießt.
I'm not a right defender, I'm an attacker who scores goals.
Für Philipp Lahm wählten wir Cafu, Rechtsverteidiger und Mannschaftskapitän der brasilianischen Weltmeister 2002 (schon 1994 holte er den WM-Titel).
For PhilippLahm, we chose Cafu, right defender and captain of the Brazilian world champions in 2002 (already in 1994 he won the world title).
Er gilt noch heute als einer der besten Rechtsverteidiger aller Zeiten.
Santos is considered to be one of the greatest right-backs of all time.
Vor allem da das Profi-Team ab nächstem Jahr einen neuen Rechtsverteidiger sucht.
This would be quite useful as the first team is looking for a new right-back starting next season.
Zu guter Letzt ist für die Funktionalität der Mannschaft der Rechtsverteidiger recht wichtig.
Last but not least, the right-back is very important for the functionality of the team.
Dort erhält der eingerückte linke Außenstürmer der roten Mannschaft den Ball, dreht sich und verliert ihn durch zu weites Vorlegen an den gegnerischen Rechtsverteidiger.
The indented left winger of the red team gets the ball, turns, and loses it to the opposing right-back.
Er spielt gegen einen Gegner, der als bester Rechtsverteidiger der Welt gilt und das, was er die letzten zwei Spiele geleistet hat, ist erstaunlich.
He's against a guy rated as the best right-back in the world and what he's done over the last two games is amazing.
Der 25-jährige Rechtsverteidiger hat einen Zweijahresvertrag unterschrieben und wird das Trikot mit der Nummer zwei tragen.
The 25-year-old right-back has penned a two-year deal and has been handed the No2 jersey.
Der junge Rechtsverteidiger muss deshalb vom Mittelfeld und dem rechten Innenverteidiger unterstützt werden, wenn Dortmund über links oder halblinks attackiert.
The young right-back must therefore be supported by the midfield and the right centre-back when Dortmund attacks via the left or half-left.