Das Redaktionsprogramm ab Nr. in Schwerpunkten
Einmalig: Autoren aus aller Welt lassen ihr Know-how und ihre neuesten Erkenntnisse in das Redaktionsprogramm einfließen.
A unique feature: Authors from all corners of the globe contribute their expertise and their latest findings to the editorial program.
Redaktionsprogramm: Fahrzeugtechnik (LKW, Transporter, Anhänger, Zubehör) mit von der Redaktion selbst durchgeführten LKW-, Transporter- und Trailer-Tests und Fahrberichten, Verkehrspolitik, Logistik, Aktuellem aus Branche und Verbänden.
Editorial Program: Vehicles (trucks, vans, trailers, accessories) with self-organized by the editors truck, van and trailer test and driving reports, transport policy, logistics, Search here from industry and associations.
Redaktionsprogramm: Omnibustechnik mit von der Redaktion selbst durchgeführten Omnibustests, Bustouristik, Verkehrspolitik, Aktuellem aus Branche und Verbänden.
Editorial Program: Omnibus technology with self-performed by the editors omnibus tests, bus tourism, transport policy, Search here from industry and associations.
Das umfassende Redaktionsprogramm bildet die gesamte Branche ab, dabei liegen die Schwerpunkte auf Omnibustechnik mit ausführlichen Tests und Fahrberichten, Verkehrs- und Verbandspolitik sowie aktuellen Informationen und Bustouristik.
13 Editorial staff: mainly on vehicle technology with tests and driving reviews, transport and association policy as well as up-to-date information and the bus and coach tourism.
Das umfassende Redaktionsprogramm bildet die gesamte Branche ab, dabei liegen die Schwerpunkte auf Omnibustechnik mit ausführlichen Tests und Fahrberichten, Verkehrs- und Verbandspolitik, Tourismus sowie aktuellen Informationen.
The comprehensive editorial content has a focus on bus technology with extensive testing and driving reports, group tourism, transport and association policy, and current information.
Daher gestaltet die PTB ihren Webauftritt unter den gegebenen Randbedingungen weitgehend barrierefrei und nutzt alle Möglichkeiten dazu aus, die das verwendete Redaktionsprogramm (hier: TYPO3) bietet.
This is why PTB has made its website largely accessible as far as possible and why it is making the most of all the possibilities offered by the editing program it uses (TYPO3).
Das hat zur Folge, dass die Redaktion in Zürich das ganze Redaktionsprogramm von 1976 umstellt und den Strukturalismus für die erste Ausgabe in 1976 plant.
As a result, the editors in Zurich rearrange the entire 1976 editorial program and plan to make structuralism the subject of their first issue for 1976.
Wir haben das Redaktionsprogramm im Bereich „how to invest it" dieser neuen Situation angepasst.
Das Redaktionsprogramm der ZaRV umfasst Abhandlungen und Stellungnahmen in Deutsch (mit englischer Zusammenfassung) oder Englisch zu grundlegenden und aktuellen Fragen des Vlkerrechts, des Europarechts, des ausländischen öffentlichen Rechts und der Rechtsvergleichung.
The editorial programme of the ZaRV includes articles and reports in German (with summaries in English) or English on fundamental as well as topical issues of public international law, European law, and foreign and comparative public law.
