We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
editorial system COSIMA
Selbstständige Pflege und Weiterentwicklung der Daten mittels Redaktionssystem COSIMA go!
Independent maintenance and additional development of the data using the editorial system COSIMA go!
Ohne Kopfzerbrechen zur Übersetzung Technische Redakteure erstellen die Inhalte in ihrer Sprache im Redaktionssystem COSIMA go! , der Fokus liegt allein auf dem Content.
Technical editors create texts in their respective languages in the editorial system COSIMA go!, i.e. the focus is on the content alone.
In diesem Training bekommen Sie einen Überblick über alle DOCUFY-Produkte mit Schwerpunkt auf dem Redaktionssystem COSIMA go!.
In this training you will be introduced to all our products with a focus on the editorial system COSIMA go!
Das Werkzeug unserer Wahl ist das XML-basierte Redaktionssystem COSIMA go!.
Our tool of choice is the XML-based editorial system COSIMA go!
Die Schnittstelle zwischen dem Redaktionssystem COSIMA go! und Across reduziert die Aufwände für die Erstellung der Übersetzungsaufträge auf ein Minimum.
The interface between the editorial system COSIMA go! and Across minimizes the workload for creating the translation jobs. Always Well-Informed
Kein Problem: Der Übergang zu unserem nahezu unbegrenzt individualisierbaren und skalierbaren Redaktionssystem COSIMA enterprise ist jederzeit problemlos möglich.
No problem! You can migrate seamlessly at any time to our COSIMA enterprise CCMS, which offers almost unlimited customization and scalability options.
Für die Inhalte der Technischen Dokumentation sorgt das Redaktionssystem COSIMA go! von DOCUFY, das Heidelberg wegen seiner intuitiven Bedienbarkeit innerhalb kürzester Zeit einführen und für die Wallbox bereits produktiv nutzen konnte.
DOCUFY's COSIMA go! editorial system provides the content of the technical documentation. Thanks to its intuitive operation, Heidelberg has been able to introduce the system and put it to productive use for the Wallbox in a very short space of time.
Nach dem Erwerb von DOCUFY im Mai 2017 nutzt Heidelberg das Redaktionssystem COSIMA, um seine eigenen Technischen Dokumentationen zu erstellen und mit der mobilen Publikationsplattform TopicPilot verfügbar zu machen.
Since the acquisition of DOCUFY in May 2017, Heidelberg has been using the COSIMA Component Content Delivery System to create its own technical documentation and make it available through the TopicPilot mobile publication platform.
Mit IGEL reichern Sie Ihre Bilder in beiden Fällen direkt im Redaktionssystem COSIMA mit Callout-Informationen an.
With IGEL, you can enrich your images with callout information directly in the editing system.
TECHNISCHE DOKUMENTATION: Redaktionelle Unterstützung vor Ort mit dem neu eingeführten Redaktionssystem Cosima von DOCUFY
TECHNICAL DOCUMENTATION: On-site content management support with the newly introduced Cosima content management system from DOCUFY
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.