Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rede vom
Vertaling van "Rede vom" in Engels
speech of
speech on
talk about the
talk of the
speech from the
speech given on
am speaking of the
I'm talking about the
Rede vom Ersten Vizepräsidenten Timmermans, Gedenkfeier für die Schlacht von Waterloo,
Speech of First Vice-President Timmermans, Commemoration Ceremony for the Battle of Waterloo
Sie war in der Wortwahl ihrer Bemerkungen zur Rede vom Dienstag in Portugal sehr vorsichtig.
She was very gracious in her remarks about the speech on Tuesday in Portugal.
Und immer wieder ist die Rede vom Erstarken des Weiblichen in der Welt.
And again there is talk about the rise of the feminine in the world.
Bei der Wasserversorgung ist oft die Rede vom Wert der Daten.
In the water business, there is a lot of talk about the value of data.
Diese leichtfertige Rede vom Ende des Kapitalismus!
All this reckless talk about the end of capitalism!
Es ist hier noch keine Rede vom Feuersee oder vom zweiten Tod.
There is not yet talk about the lake of fire or the second death here.
Das ist schwächer geworden, wie auch die Rede vom "Abendland" fast untergegangen ist.
That became weaker, as also the talk about the "Occident" came nearly to an end.
Ihre Rede vom schnellen Erfolg war offensichtlich nur ein Luftschloss, nicht mehr.
Their talk about instant success was clearly an air castle, nothing more.
Sie hielt ihre herzliche Rede vom Podium aus und inspirierte das gesamte Publikum.
She delivered her heartfelt speech from the dais, inspiring the entire audience.
Trage deine Rede vom Blatt vor, wenn sie fertig ist.
After your speech is written, recite it off the page.
Für viele Beschäftigte überschattet das Gespenst von Arbeitslosigkeit jede Rede vom Unternehmenserfolg.
For many workers, the specter of unemployment overshadows any talk of corporate success.
Setze ein Komma, um eine direkte Rede vom einleitenden Satz zu trennen.
Use a comma to separate a direct quotation from the sentence introducing it.
Hör mal, ich hab ihm die Rede vom Schreibtisch geklaut.
Okay, listen, I stole his speech off his desk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rede vom in het Duits
Resultaten: 594. Exact: 594. Verstreken tijd: 78 ms.
