Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rede zur
Vertaling van "Rede zur" in Engels
In Maos Rede zur Gründung der Volksrepublik wurde die nationalistische Agenda ganz klar deutlich.
Mao's speech on the establishment of the People's Republic plainly expressed the nationalist agenda behind it.
Vorsitzende des AStAs bei der Rede zur Filmvorführung.
Chairwoman of the Students' Association speaking at the screening.
Die Konferenz begann mit einer einleitenden Rede zur ehrgeizigen Vision des Unternehmens.
The conference began with a curtain raising speech outlining the company's ambitious vision.
Die Rede zur Ehrung der Preisträger war voller herzlicher Anekdoten und Humor.
The oration recognizing the award winners was filled with heartfelt anecdotes and humor.
Mit dem integrierten Diktiergerät kannst du deine Rede zur Probe aufnehmen.
With the integrated dictation device you can record and rehearse your speech.
Sie entschied sich, die Wörter in ihrer Rede zur Betonung unterschiedlich zu formatieren.
She chose to color the words differently for emphasis in her speech.
Seine Rede zur Bildungsreform hat weitreichende Folgen für kommende Generationen offenbart.
His speech on education reform revealed far-reaching ramifications for future generations.
Er hielt die lustige Rede zur Melodie von einem Kinderlied.
He delivered the funny speech to the tune of a children's song.
Morgen früh fangen wir mit dem Entwurf seiner Rede zur Bekanntmachung an.
Tomorrow morning we start working on his draft - for his announcement speech.
Er hob die Unerwünschtheit von Müllablagerungen in seiner Rede zur Sauberkeit der Gemeinschaft hervor.
He highlighted the undesirability of littering in his speech about community cleanliness.
Ralph bläst die Muschel und gibt eine Rede zur Wiederherstellung der Ordnung.
Ralph blows the conch and gives a speech to restore order.
Tom hielt eine Rede zur Unterstützung des Projekts.
Tom made a speech in support of the plan.
Sie betonte die antimonopolistischen Reformen während ihrer Rede zur wirtschaftlichen Gerechtigkeit.
She emphasized antimonopolistic reforms during her speech on economic fairness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Rede zur bevatten
zur Rede stellen v.
take someone to task
"She took him to task for being late."
take to task
"The manager took him to task for missing the deadline."
sie zur Rede stellen v.
take them to task
"The manager took them to task for missing the deadline."
! zur Rede adj.
! on the carpet
"The manager was on the carpet after the failed project."
! sich selbst zur Rede stellen v.
! have a word with oneself
"He needed to have a word with himself before making that decision."
! jemanden zur Rede stellen v.
! rake someone over the coals
"The manager raked him over the coals for the mistake."
! den Kunden zur Rede stellen v.
! call the client out
"The manager called the client out for the late payment."
Rede zur Lage der Nation n.
state of the union
"The President delivered the state of the union last night."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rede zur in het Duits
Suggesties
Resultaten: 805. Exact: 805. Verstreken tijd: 104 ms.
