Dave stürmte in die Vorlesung und störte den Redefluss des Professors.
Dave barged into the lecture, disrupting the professor's flow.
Seine Zwischenfrage störte den Redefluss des Sprechers und hob wichtige Bedenken hervor.
His interpellation disrupted the speaker's flow, highlighting important concerns.
Mein Redefluss wird glatt und meine Sprache blumenreich.
my fluency becomes smooth and my language florid
Englische Sprachkompetenz (Redefluss, Vokabular, Selbstvertrauen in Diskussionen)
English language skills (fluency, vocabulary, self-confidence in discussions)
Heute fließt aus diesem Mund der rettende Redefluss des Friedens, des Lebens, der Vergebung, der Liebe und der Rettung.
Today, humanity receives from this mouth the salvific flow of words of peace, life, forgiveness, love and salvation.
In die Choreographie der Performance „soft, slow&sweaty" von Bella Angora fließen auch Backstage-Szenen ein, die demaskierte Künstlerin rezitiert das Skript und gerät in einen Redefluss, der sich zu einem Stimmengewirr auftürmt.
The choreography of the performance "soft, slow&sweaty" includes also backstage scenes, where the unmasked artist is reciting the script that finally ends up in a flow of words and mutates into a chaotic voice sculpture.
Wenn du jetzt dazwischenredest, störst du den Redefluss des Sprechers.
If you cut in now, you'll disrupt the speaker's flow.
Während des Interviews ließ sie ein Füllwort einfließen, das ihren Redefluss unterbrach.
During the interview, she slipped in a filler word that broke her flow.
Seine ständig störenden Fragen unterbrachen meinen Redefluss während der Präsentation.
His always-in-the-way questions interrupted my flow during the presentation.
Der Redefluss von jedem Kommentar wird durch Kontraktionen und Dehnungen des Textes kontrolliert.
The flow of each comment is controlled by a stretching or contraction of the text.
Während der Präsentation schalteten die Folien sich unregelmäßig weiter, was seinen Redefluss und seine Konzentration störte.
During the presentation, the slides advanced wonkily, disrupting his flow and concentration.
Üben und verbessern Sie Ihren Redefluss im Englischen gemeinsam mit anderen Lehrern und Fachkräften aus dem Bildungssektor.
Practise and improve your Fluency with other teachers and professionals.
Übungen zur Sprechmotorikkontrolle (Sprechgeschwindigkeit, Redefluss)
Exercises for speech motor control (rate of speaking, fluency)