Sie bewunderte die Debattiermeister für ihr schnelles Denken und ihre überzeugende Redeweise.
She admired the debating champions for their quick thinking and persuasive speech.
Während der Therapie erkannte sie ihr Muster der drängenden Redeweise bei der Besprechung ihrer Ängste.
During therapy, she recognized her pattern of pressured speech when discussing fears.
Aber Sprache und Redeweise werden niemals dasselbe sein.
But a language will never be the language.
Und ein Psychopath hat die Fähigkeit, sein Gesicht, seine Redeweise und seinen Verstand zu ändern.
And a psychopath, he has the ability to change his face, and his language, and his mind.
Aber dies ist nur eine Redeweise.
But that's just a manner of speaking.
Die knappen Anweisungen und präzisen Erläuterungen des zweiten Redners standen im Kontrast zu der freundlich hellen Redeweise seiner Kollegin zuvor und entlarvten ihn als ehemaligen Luftwaffenoffizier.
The brief instructions and precise explanations of the second speaker were in stark contrast to his colleague's friendly and bright manner of speaking and exposed him as a former air force officer.
In der verbundenen Redeweise helfen Reduktionsvokale, den Sprachrhythmus zu erhalten.
In connected speech, reduced vowels help maintain the rhythm of language.
Seine umgangssprachliche Redeweise machte den Vortrag für das Publikum nachvollziehbarer und fesselnder.
His colloquial speech made the lecture feel more relatable and engaging to the audience.
Die Versagensangst zeigte sich in ihrer zögerlichen Redeweise.
The fear of failure was evident in her hesitant speech.
Er erkannte die fachliche Redeweise und schlug Alternativen vor, um die Botschaft zu klären.
He recognized the jargoning speech and suggested alternatives to clarify the message.
Ihre schleppende Redeweise machte sie oft entspannter und zugänglicher.
Her drawly speech often made her seem more relaxed and approachable.
Seien Sie stattdessen sarkastisch in Ihrer Redeweise.
Instead, be sarcastic in your speech.
Ihre Wut beginnt sich auf Ihre Redeweise auszuwirken.
Your rage is beginning to affect your speech.