Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reet Platten
Vertaling van "Reet Platten" in Engels
Reet panels
Als Zaun und Sichtschutz eignen sich besonders die 2 cm starken Hiss Reet Platten, die aufgrund ihrer Witterungsbeständigkeit, ihrer absoluten Blickdichtigkeit, ihrer großen Fläche, hohen Stabilität und geringen Kosten eine gute Alternative zu den Zaunelementen und den Sichtschutzmatten darstellen.
As a fence or a screen wall the 2 cm Hiss Reet panels are especially suited. They are a good alternative to fence elements and screen wall screens due to their opaqueness, their big surface, their high stability and their inexpensiveness.
Die Hiss Reet Platten können jedoch auch in der Mitte durchgetrennt werden und dienen so als Sichtschutz für den Balkon oder die Terrasse.
Another option is to cut the Hiss Reet panels in two and use them as screen walls for the balcony or the terrace.
Werden die Hiss Reet Platten als Sichtschutzzaun eingesetzt, empfiehlt es sich eine stabile Unterkonstruktion zu verwenden.
If the Hiss Reet panels are used as a screen wall it is advisable to use a solid supporting structure.
Die Montage der Hiss Reet Platten wurde in vier Arbeitsschritten durchgeführt
The Hiss Reet panels have been fitted following these four steps: 1.
Im Hintergrund: die Außenwände wurden von innen mit Schilfdämmung versehen (Hiss Reet Platten).
In the background: The exterior walls have been insulated from inside with a reed insulation (Hiss Reet panels).
Im Hintergrund: Die Innendämmung des Gebäudes (Hiss Reet Platten Extra 8 cm und Hiss Reet Granulatplatten)
In the background: The inside insulation of the building (Hiss Reet panels extra 8 cm and Hiss Reet pellet panels).
Bei diesem Zaun wurden Hiss Reet Platten auf eine Holzkonstruktion aufgebracht (siehe Abbildungen 5-7). Die verwendete Schilfplatte ist ebenfalls in einem guten Zustand.
For this fence we used Hiss Reet panels and fixed them to a timber construction (See Illustration 5-7).The reed panels we used still are in excellent shape.
Die Hiss Reet Platten lassen sich bei der Gartengestaltung mit etwas handwerklichem Geschick durchaus als Gartenzaun einsetzen.
With a bit of skill you can easily use the Hiss Reed panels as garden fence.
Wir haben dem seit Jahrhunderten bekannten Naturbaustoff Schilf mit der Hiss Reet Wand einen modernen Rahmen gegeben, indem wir in die bewährten Schilfdämmplatten (Hiss Reet Platten) Holzständer integriert haben.
Reed is a natural building material that has been known for centuries. We have provided this traditional building material with a modern touch by integrating post into the insulation panels creating our Hiss Reet Wall.
Die Hiss Reet Platten lassen sich dank ihrer großen Formate, den schalldämmenden Eigenschaften und der schönen Optik ideal als Sichtschutz oder Windschutz im Garten, für Baustellen oder auf Veranstaltungen einsetzen.
Thanks to their big size, their decorative look and the sound insulation they provide the Hiss Reet panels are the ideal screen wall or wind break for gardens, events or construction sites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reet Platten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
