To ease the handling of RDS-PP the VGB Working Panel "Reference Designation and Plant Documentation" published the following documents as an addition to the mentioned standards
Um sie praxisgerecht handhabbar zu machen, hat der VGB-Arbeitskreis "Anlagenkennzeichnung und Dokumentation" die Grundnormen um folgende Dokumente ergänzt
The power plant classification system (KKS) is managed and developed by the VGB Working Panel "Reference Designation and Plant Documentation".
Das Kraftwerk-Kennzeichensystem (KKS) wird vom VGB-Arbeitskreis "Anlagenkennzeichnung und Dokumentation" betreut und weiterentwickelt.
Resetting the single-digit reference designation did not work.
The basic international standards for reference designation provide users with generally applicable general rules and letter codes for main classes for the designation of technical objects and their documentation.
Die internationalen Grundnormen zur Referenzkennzeichnung bieten den Anwendern allgemeingültige Grundregeln und Kennbuchstaben für Hauptklassen zur Kennzeichnung von technischen Objekten und deren Dokumentation.
display information (metadata) about the component such as the reference designation (ref. name), function text, part number, and manufacturer
Informationen (Metadaten) zu dem Bauteil anzeigen lassen, wie z.B. Referenzkennzeichen = BMK, Funktionstext, Artikelnummer, Hersteller
The metadata for the component (reference designation = ref. name, function text, part number, manufacturer) is displayed in the WSCAD AR App in the information area.
Die Metadaten für das Bauteil (Referenzkennzeichen = BMK, Funktionstext, Artikelnummer, Hersteller) werden in der WSCAD AR App im Informationsbereich angezeigt.
This RDS-PP Application Guideline for photovoltaic power plants was prepared by a project group of the VGB Technical Group "Reference Designation and Plant Documentation", in close cooperation with experts from manufacturers and operators.
Diese RDS-PP-Anwendungsrichtlinie für Photovoltaische Kraftwerke wurde von einer Projektgruppe der VGB-Fachgruppe „Anlagenkennzeichnung und Dokumentation" in enger Zusammenarbeit mit Herstellern und Betreibern erarbeitet.
This RDS-PP Application Guideline for Power to Gas plants was prepared by a project group of the VGB Technical Group "Reference Designation and Plant Documentation", in close cooperation with experts from manufacturers Application Guideline Part 33: Photovoltaic Power Plants
RDS-PP Anwendungsrichtlinie Teil 33: Photovoltaische Kraftwerke; Diese RDS-PP-Anwendungsrichtlinie für Photovoltaische Kraftwerke wurde von einer Projektgruppe der VGB-Fachgruppe „Anlagenkennzeichnung und Dokumentation" in enger Zusammenarbeit mit Herstellern und Betreibern erarbeitet.
This guideline provides detailed specifications for the reference designation of plant parts that are specific to photovoltaic power plants (e.g. PV array, PV inverter system).
Er enthält detaillierte Festlegungen zur Referenzkennzeichnung für Anlagenteile, die spezifisch für ein Photovoltaisches Kraftwerk sind (z.B. PV Generatorfeld, PV Wechselrichtersystem).
The supplied sample circuits (TP) as well as the didactics material have been revised regarding the reference designation EN 81346.
Die mitgelieferten Schaltkreise zu den Übungen (TP) sowie das Lehrmaterial wurden bezüglich der Referenzkennzeichnung nach EN 81346 überarbeitet.
Compilation and updating of VGB standards for reference designation and plant documentation
Erstellung und Pflege von VGB-Standards für Anlagenkennzeichnung und Dokumentation
Select a part to attach Reference Designation information.
The designation system called "Reference Designation System (RDS)" bases on these standards and can generally be applied to all industrial plants.
Das auf diesen Grundnormen basierende Kennzeichnungskonzept wird „Reference Designation System (RDS)" genannt. Es ist prinzipiell für alle Industrieanlagen anwendbar.