Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Referendarin
Vertaling van "Referendarin" in Engels
working as a clerk
clerking
pre-service teacher acquires
Wenn Lehrer in der Ausbildung sind, zahlen die Schüler normalerweise nichts oder zumindest weniger. Dass ein normaler Kurs von einer Referendarin unterrichtet wird, war sehr unprofessionell und sowohl für uns als auch für sie unfair.
Normally when teachers are training their students do not pay, or pay very little, so for the regular course to be taught by a trainee was very unprofessional and unfair both on us and on her.
Danach erschoss er eine unterrichtende Referendarin in Raum 304/310 sowie eine weitere Lehrerin auf dem Flur.
He then shot a teaching trainee in room 304/310 and another teacher in the hallway.
Während der Sitzung erhielt die Referendarin wertvolles Feedback von ihrer Betreuerin.
During the session, the student teacher received valuable feedback from her supervisor.
Während ihres Praktikums schuf die Referendarin eine freundliche und produktive Lernumgebung.
During her internship, the student teacher created a friendly and productive learning environment.
Das erste Mal war Rechtsanwältin Heike Köth-Lanio 1986 in der Kanzlei als Referendarin beschäftigt.
Heike Köth-Lanio was first employed in the legal practice as an articled clerk in 1986.
Im Rahmen ihrer Ausbildung beobachtete die Referendarin verschiedene Lehrmethoden im Einsatz.
As part of her training, the student teacher observed various teaching methods in action.
Am Ende des Semesters reflektierte die Referendarin über ihre Unterrichtsreise.
At the end of the term, the student teacher reflected on her teaching journey.
Die Richter in Augsburg sahen darin jedoch die Religions- und Ausbildungsfreiheit der Referendarin verletzt.
The judges in Augsburg, however, saw this as a breach of the trainee's religious and educational freedom.
Studium der Rechtswissenschaften an den Universitäten Passau und Tours (Frankreich); Referendarin bei der Landeskartellbehörde von Berlin
Studies of law at the universities of Passau and Tours (France), trainee at the competition authority of Berlin
Vor ihrem Eintritt bei Morrison&Foerster arbeitete sie als Referendarin in der arbeitsrechtlichen Praxis einer namhaften deutschen Großkanzlei und sammelte weitere Erfahrung in einer mittelständischen Kanzlei in Johannesburg, Südafrika.
Prior to joining Morrison&Foerster, she worked as a trainee in the employment and labor team of a major German law firm and gained further experience at a law firm in Johannesburg, South Africa.
Sie war Referendarin in der Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Seibert&Partner und wurde in dieser Kanzlei im Bereich des Patentrechts ausgebildet.
She was a Referendarin (legal apprentice) and trainee at the patent and law firm of Seibert&Partner.
Absolventin der Jurafakultät der Universität Szczecin, langjährige Leiterin des Sekretariats der Kanzlei - gegenwärtig Referendarin des I. Jahres.
Graduate of the Faculty of Law, University of Szczecin. longtime manager Secretariat Office - currently a trainee and year.
Referendarin am Landgericht Waldshut-Tiengen mit Stationen beim Amtsgericht Waldshut-Tiengen und der Staatsanwaltschaft Waldshut-Tiengen, dem Amtsgericht Schopfheim sowie dem Landratsamt Lörrach (Stabstelle Recht).
Trainee at the Regional Court in Waldshut-Tiengen with branches at the district court of Waldshut-Tiengen and as prosecutor in Waldshut-Tiengen, the District Court in Schopfheim as well as the district office in Loerrach (legal department).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Referendarin in het Duits
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 42 ms.
