We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das würde den Scanvorgang aber erheblich aufwändiger machen: Stellen Sie sich vor, Sie digitalisieren im Stapelbetrieb z.B. mit dem Magazinscanner Reflecta DigitDia 6000, ein komplettes Diamagazin mit 100 Bildern.
But that would make the scan process considerably more complex. Just imagine you are digitalizing a magazine with 100 slides in batch processing for example with the magazine scanner Reflecta DigitDia 6000.
Ein tolles Features vom Reflecta DigitDia ist übrigens der Dia-Lift: Über eine Auswurftaste wird das aktuell eingelegte Dia nach oben geschoben, so dass man sich überzeugen kann, dass gerade das richtige Dia gescannt wird.
By the way - a great feature of the Reflecta DigitDia is the slide-elevator: through an eject button the currently loaded slide is pushed upwards, so it can be made sure that the right slide is being scanned.
Ausführliche Infos zum Betrieb des Scanners, zu den Scanzeiten und zur Bildqualität finden Sie deshalb in unserem ausführlichen Testbericht des Reflecta DigitDia 6000.
Therefore you find information in detail about the operation of the scanner, about the scanning times and about the picture quality in our test report in detail of the Reflecta DigitDia 6000.
Wie oben schon erwähnt ist der Reflecta DigitDia 5000 ein reiner Dia-Scanner, also ein Spezialgerät, das außer gerahmten Kleinbild-Dias keine weiteren Filmformate verarbeiten kann.
As already mentioned above, the Reflecta DigitDia 5000 is a pure slide scanner, it's a special device which cannot process other formats except framed small picture slides.
Wer also viele Dias zu scannen hat fährt mit einem Magazinscanner wie dem Reflecta DigitDia 6000 besser, bezahlt aber auch einen hohen Aufpreis für das automatische Scannen eines ganzen Magazines.
For scanning large amounts of framed slides, a magazine scanner in the likes of the Reflecta DigitDia 6000 will do significantly better - but also at a high cost price.
Beispiel: Der Magazinscanner Reflecta DigitDia 6000 scannt ein ganzes Diamagazin im Stapelbetrieb automatisch ein, scheitert jedoch an einem herkömmlichen Negativstreifen mit 4 Bildern.
For example: A Reflecta DigitDia 5000 scans an entire slide magazine automatically in the batch modus but fails in digitalizing a common negative strip with 4 images.
Vergleichen wir den gemessenen Wert noch mit anderen Magazinscannern: Der Reflecta DigitDia 6000 scannt nominal auch mit 5000 dpi, erreicht aber effektiv nur 3300 dpi, was ca. 14 Millionen Pixeln entspricht.
Let's compare the measured value with other magazine scanners: The Reflecta DigitDia 6000 scans nominally also with 5000 dpi, achieves effectively, however, only 3300 dpi, which corresponds to about 14 million pixels.
Laut Hersteller wird der Reflecta DigitDia 7000 in Zukunft ohne gedrucktes Handbuch und Software-CD ausgeliefert.
According to the manufacturer the Reflecta DigitDia 7000 will be delivered without printed manual and without scan software dvd in the future.
Der Reflecta DigitDia 5000 bietet im Vergleich zu seinem Vorgängermodell DigitDia 4000 eine reduzierte Scanzeit und erlaubt somit ein effizienteres Arbeiten.
The Reflecta DigitDia 5000 features shorter scanning times compared to its predecessor and thus enables working more efficiently.
Der Reflecta DigitDia 7000 liefert bei einem 10.000 dpi Scan eine effektive Auflösung von 4880 dpi; das entspricht nicht einmal der Hälfte der Nominalauflösung.
The Reflecta DigitDia 7000 achieves an effective resolution of about 4880 ppi at a nominal resolution of 10.000 ppi.
Der Reflecta DigitDia war schon immer und ist immer noch ein Synonym für einen Scanner, der ganze Diamagazine auf einmal digitalisieren kann.
The Reflecta DigitDia has ever been a synonym for a scanner which can process complete slide magazines at a time.
Im Gegensatz zu den meisten Universal-Film-Scannern ist der Reflecta DigitDia also ein richtiges Spezialgerät.
Contrary to most universal film scanners, the Reflecta DigitDia is therefore a really specialized device.
Wer viele Dias zu scannen hat fährt natürlich mit einem Magazinscanner wie dem Reflecta DigitDia 6000 besser, bezahlt aber auch einen hohen Aufpreis für das automatische Scannen eines ganzen Magazines.
If you have lots of slides to scan, you'd be better off with a magazine scanner such as the Reflecta DigitDia 6000. However, the luxury scanning entire magazines will come at a hefty price premium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
