We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reflecting Absence
Auch die neuesten fotografischen Werke basierend auf gerahmten Fotografien und Textstücke als Siebdrucke auf Glas gedruckt spielen mit Überlagerungen wie Reflecting Absence.
Like Reflecting Absence, the most recent photographic works based on framed photographs and textual elements printed as silk-screen prints on glass also play with overlays.
Wegen der Pools heißt das Memorial auch „Reflecting Absence"- „Sei dir bewusst, was fehlt".
On account of the pools, the memorial is also called "Reflecting Absence".
Sehen Sie die wunderschönen Gedenkbecken Reflecting Absence, die auch die größten künstlichen Wasserfälle in den USA sind!
See the beautiful Reflecting Absence memorial pools, the largest man-made waterfalls in the U.S.!
Nehmen Sie sich einen Moment lang Zeit, gehen Sie in sich und erinnern Sie sich am Reflecting Absence Memorial, dem größten künstlichen Wasserfall der Welt, ein großer Platz mit einem tiefen Einschnitt in den Boden, von wessen Ränder literweise Wasser nach unten läuft.
Dedicate a moment to reflect and remember as you cast eyes upon the Reflecting Absence Memorial, the largest man-made waterfall in the world, a large square carved deep into the ground where gallons of water gush endlessly down the edges.
Das Denkmal, das den Namen Reflecting Absence trägt, besteht aus zwei großen Becken, die sich an den ehemaligen Standorten der beiden Zwillingstürme des World Trade Center befinden und in die sich die größten künstlichen Wasserfälle der USA ergießen.
Entitled Reflecting Absence, the memorial is designed with two pools dug into the footprints of the Twin Towers, where the names of the victims are inscribed and features the largest man-made waterfalls in the US.
Das Design der Gedenkstätte kommt wieder von Libeskind, der die Reflecting Absence in seinem Entwurf mit berücksichtigt.
The design of the memorial was in large part the work of Libeskind, who had incorporated the "Reflecting Absence" in his overall plan.
Das Denkmal trägt den Namen Reflecting Absence und besteht aus zwei großen Reflexionsbecken, die sich an den ehemaligen Standorten der Zwillingstürme befinden.
The design of the memorial, which is entitled Reflecting Absence, features two massive reflecting pools set within the footprints of the Twin Towers.
Korpys/Löfflers Verwendung von Bild und Ton in Reflecting Absence erinnert dabei an eine offene Gedichtstruktur: Kurze, oftmals starre Filmaufnahmen und das fragmentierte und neu zusammengesetzte Stück... zwei Gefühle...
Korpys/Löffler's use of image and sound in "Reflecting Absence" recalls the structure of open-form poetry: brief, often motionless, unflinching film shots and the fragmented and re-constituted piece... zwei Gefühle... [... two feelings...]
Reflecting Absence besteht aus zwei Becken, die in die Fundamente der Zwillingstürme eingelassen wurden, um den Verlust unschuldiger Leben am 11. September 2001 zu symbolisieren
Reflecting Absence, the memorial design, has two pools dug into the footprints of the Twin Towers, symbolizing the loss of innocent lives on 11 September 2001
Genau diese Veränderung zwischen Realität und Fiktion stellt eine wesentliche Komponente in Korpys/Löfflers Schaffen dar und verdeutlicht sich mit der Präsentation von Reflecting Absence gemeinsam mit ihren älteren Filmen Pentagon, Amerika und Studio 77.
Precisely this changing relationship between reality and fiction is an essential component in the creative output of Korpys/Löffler - as becomes clear with the presentation of Reflecting Absence in conjunction with the earlier films World Trade Center, United Nations, Pentagon, Amerika and Studio 77.
Hier werden Sie die beeindruckenden Gedenkbecken Reflecting Absence betrachten, durch die friedlich am Fuße des One World Trade Center - dem höchsten Gebäude der westlichen Hemisphäre - Wasser rieselt.
Here, you'll see the Reflecting Absence memorial pools trickling quietly at the base of One World Trade Center - the tallest building in the Western Hemisphere.
Besuchen Sie das Ground Zero Memorial am Fuße des Freedom Tower, wo die Wasserfälle ins Gedenkbecken Reflecting Absence friedlich rieseln
Visit the Ground Zero Memorial where the Reflecting Absence waterfall pools trickle peacefully at the foot of Freedom Tower
An dessen Stelle befindet sich heute das World Trade Center Site Memorial Reflecting Absence und sein dazugehöriges Museum.
In its place today stands the World Trade Center Site Memorial, Reflecting Absence with its accompanying museum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.