We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbstfindung kann während ruhiger Momente der Reflexion oder mitten im Chaos entstehen.
Self-discovery can arise during quiet moments of reflection or in the midst of chaos.
Verdrossenheit, Angst und Verzweiflung werden mit Reflexion oder Reaktion gekontert.
Disappointment, fear and despair are countered with reflection or reaction.
Wenn eine OTDR-Messung erfolgt und keine Reflexion oder Dämpfung am Anfang oder am Ende des Links gemessen wird, wird ein virtuelles Event auf dem Trace markiert.
When an OTDR measurement is made and no reflectance or loss is measured at the start or the end of the link, a virtual event will be marked on the trace.
Lösungen für die spektroskopische Bestimmung der Emissivität mittels Reflexion oder thermischer Emission Kontakt
Spectroscopic solutions for emissivity determination via reflectance or thermal emission Contact
Dies reicht von der Konzeption über den Prozess der Reflexion oder der Produktion von Kunst bis zu dem, wie wir ihr als Öffentlichkeit, als Leser begegnen.
This extends from the course of conception, to the process of reflecting or making art, to how we encounter it as its public, as its reader.
IR Cut Filter arbeiten entweder mittels Reflexion oder Absorption der zu blockierenden Wellenlängen.
IR cut filters can operate by either reflecting or absorbing the light to be blocked.
Ein Bild muss klar und lesbar sein, ohne Reflexion oder Blendung.
An image must be clear and legible, with no reflection or glare.
Sein übermäßig vernetztes Dasein ließ wenig Raum für Reflexion oder ruhige Momente.
His overconnected existence left little room for reflection or quiet moments.
Oft kommt ein motivationsschub unerwartet in Momenten der Reflexion oder Inspiration.
A motivational boost often arrives unexpectedly during moments of reflection or inspiration.
Eine Funkstille kann ein Bedürfnis nach Reflexion oder Neubewertung in der Führung signalisieren.
A radio silence can signal a need for reflection or re-evaluation in leadership.
Verlust entsteht durch Reflexion oder Absorption vom oder am transparenten Bauteil.
Loss is caused by reflection or absorption from or by the transparent component.
Bessere Verbinder verlieren aufgrund von Reflexion oder Fehlausrichtung der Fasern sehr wenig Licht.
Better connectors lose very little light due to reflection or misalignment of the fibers.
Bessere Anschlüsse verlieren sehr wenig Licht durch Reflexion oder eine Fehlausrichtung der Fasern.
Better connectors lose very little light due to reflection or misalignment of the fibers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
