Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Reformernm
Vertaling van "Reformer" in Engels
Steuerungsgerät für Reformer and Verfahren zur Steuerung eines Reformers unter Anwendung eines Steuerungsgeräts
Control apparatus for reformer and method of controlling reformer using control apparatus
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserzufuhr beim Abfahren des Reformers unterbrochen wird, sobald die Temperatur im Reformer gleich bleibt oder fällt, und dass die Luft zur Trocknung danach weiter zugeführt wird.
The method according to any one of claims 1 to 5, characterised in that when shutting down the reformer, the water supply is interrupted as soon as the temperature in the reformer stays the same or drops and that the air for drying is then further supplied.
Liang war nicht nur ein traditioneller konfuzianistischer Gelehrter, sondern auch ein Reformer.
Liang Qichao was both a traditional Confucian scholar and a reformist.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kohlendioxid aus dem in dem Reformer (10) erzeugten Synthesegas rückgewonnen wird, und das auf diese Weise zurückgewonnene Kohlendioxid in einem auf der stromaufwärtigen Seite des Reformers (10) gelegenen Bereich in den Kreislauf zurückgeführt wird.
The method according to claim 1, characterized in that the carbon dioxide is recovered from the synthesis gas produced in the reformer (10), the carbon dioxide thus recovered being allowed to recirculate in a region on an upstream side of the reformer (10).
Es wird ein Brennstoffzellensystem (1), insbesondere für ein Fahrzeug, mit einer Brennstoffzelle (3), einem Reformer (15) und einer Wasserversorgungseinrichtung (25) zur Versorgung des Reformers (15) mit Wasser vorgeschlagen.
The invention relates to a fuel-cell system (1), in particular for a vehicle, comprising a fuel cell (3), a reformer (15) and a water-supply device (25) for supplying the reformer (15) with water.
Die Reformer änderten das Gesetz, doch politisch war es ein Pyrrhussieg.
The reformers changed the law, but the victory was dearly bought politically.
Ihre Glanzzeiten als politische Reformer endeten mit einem katastrophalen Fernsehinterview.
Their palmy days as political reformers ended with one disastrous television interview.
Dauerhafte Reformen entstanden erst, als ein entschlossener Reformer am Ruder stand.
No lasting reforms emerged until a determined reformer was stationed at the helm.
Sinkende Testergebnisse sind Wasser auf die Mühlen der Reformer im Ministerium.
Declining test scores are grist to the reformers' mill at the ministry.
Der Politiker gibt sich als Reformer, doch er blockiert jede bedeutende Änderung im Parlament.
The politician styles himself a reformer, but he blocks every meaningful change in parliament.
Politische Reformer arbeiten hart daran, den Stimmenkauf aus ihrem Wahlprozess zu eliminieren.
Political reformers are working hard to eliminate vote buying from their electoral process.
Die Reformer wollten das veraltete Bildungssystem im Sturm erobern und rasch verändern.
The reformers sought to storm the castle and transform the outdated education system quickly.
Reformer wollten die Kneipe schließen und nannten sie einen schmutzigen Sündenpfuhl.
Reformers wanted to close the bar, calling it a filthy den of vice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reformer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5372. Exact: 1319. Verstreken tijd: 70 ms.
