Vertaling van "Reformpakets" in Engels
Die Konsolidierung der Haushalte sollte Bestandteil eines glaubwürdigen , mittelfristig angelegten Reformpakets sein.
Fiscal consolidation should be part of a credible medium-term reform package.
Die wichtigsten Elemente des Reformpakets werden im Folgenden dargelegt.
Sechster Bericht über die Umsetzung des Reformpakets für den Telekommunikationssektor
Dies ist der vierte einer Reihe von Berichten über den Stand der Umsetzung des gemeinschaftlichen Reformpakets.
This is the fourth in a series of reports on the status of implementation of the regulatory package of the European Union.
Die Aufgabenverlagerung war nur ein Element des gesamten Reformpakets.
Devolution was just one element of the overall reform package.
Sie bilden zusammen die mikrofinanziellen Elemente des Reformpakets.
Together, they constitute the micro-financial aspects of the reform package.
Wir verabschieden den letzten Teil des Reformpakets. Das ist meine Antwort.
We're about to pass the last part of the reform package.
Zweifelsohne spielt die Frage der Finanzierung des gesamten Reformpakets eine entscheidende Rolle.
Without a doubt, the issue of funding the whole reform package plays a decisive role.
Die vorstehend in Betracht gezogenen Maßnahmen sind die einzelnen Bausteine eines Reformpakets.
The various potential measures outlined above constitute integrated building blocks of a single reform package.
Fünf Aspekte des vorgeschlagenen Reformpakets sind von besonderer Bedeutung
Five components of the proposed reform package are of particular importance.
Zudem kann die erfolgreiche Umsetzung des Reformpakets dazu beitragen, dass sich die Märkte weiter beruhigen.
Furthermore, the successful implementation of the reform package can help to further calm the markets.
Die Reformvorschläge für diese Sektoren werden auf den Zielen und dem Ansatz des gegenwärtigen Reformpakets basieren.
The proposed reforms for these sectors will be based on the objectives and the approach of the present reform package.
Letztlich kam eine breite Mehrheit zu dem Schluss, die Arbeitsmethoden sollten in jedem Fall Bestandteil des Reformpakets sein.
Ultimately, a widely shared conclusion was that the working methods should be part of any reform package.
