Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reformprogramm in den
Examples with "Reformprogramm in den" and their translation in Engels
Die Kommission wird ihr Reformprogramm in den kommenden Monaten fortsetzen.
The Commission will continue with its reform programme over the coming months.
Andere resultaten
Alles in allem ist die Umsetzung der nationalen Reformprogramme in den Mitgliedstaaten vielversprechend angelaufen.
Overall, Member States have made a promising start in implementing National Reform Programmes.
Das zentrale Thema des Workshops wird die Frage sein, wie sich die Debatte um die nationalen Reformprogramme in den neuen EU-Mitgliedsländern gestalten.
Our workshop centres on the debates about various reform programmes in the new member states.
Dadurch würden die jährlichen Berichte im Rahmen der nationalen Reformprogramme in den einzelnen Mitgliedstaaten an Relevanz gewinnen.
This would boost the weight and standing of the annual reports on National Reform Programmes in the Member States.
Der EWSA hat zusammen mit seinen Partnerorganisationen die nationalen Reformprogramme in einem Bericht an den Frühjahrsgipfel analysiert.
Together with its partner organizations, the EESC has analyzed the national reform programmes in a report to the Spring Council.
eine eindeutige Verpflichtung zur Solidarität mit den Entwicklungsländern und zur Unterstützung ihrer Reformprogramme in den Bereichen Wirtschaft, Soziales und Umwelt.
a clear commitment to solidarity with the developing countries and for providing assistance to their economic, social and environmental reform programmes.
Litauen macht bei der Umsetzung seines nationalen Reformprogramms in den meisten wichtigen Bereichen der Makroökonomie, der Mikroökonomie und der Beschäftigung gute Fortschritte.
Lithuania is making good progress in the implementation of the National Reform Programme, in most of the main policy areas across the macro, micro and employment sectors.
Die Gemeinschaft hat eine Reihe der vom IWF geförderten Stabilisierungs- und Reformprogramme in den westlichen Balkanländern mit makrofinanzieller Hilfe und Sonderfinanzhilfe unterstützt.
The Community has also supported a number of IMF backed stabilisation and reform programmes in the Western Balkans with macro-financial and exceptional financial assistance.
Wir werden die Nationalen Reformprogramme in den kommenden Wochen analysieren und werden dann mit weiteren Überlegungen und vielleicht einigen Aktionen auf nationaler und europäischer Ebene darauf zurückkommen.
We will look to analyse the NRPs' in the coming weeks and will come back to you with some more thoughts and perhaps some actions at national level and European level.
Die NSRP müssen sich außerdem im Einklang mit den nationalen Reformprogrammen in den Mitgliedstaaten befinden, in denen die geplanten Maßnahmen zur Durchführung der Lissabon-Strategie hinsichtlich des Beschäftigungswachstums aufgeführt sind.
NSRFs must also be consistent with the Member States' National Reform Programmes (NRPs), which set out the planned measures for implementing the Lisbon Strategy for growth and employment.
fordert die Mitgliedstaaten auf, die Jugend bei der Umsetzung der nationalen Lissabon-Reformprogramme in den Mittelpunkt zu stellen und der Jugend in den einschlägigen Politikbereichen Beachtung zu schenken
Calls on the Member States to focus on youth when implementing the Lisbon national reform programmes and to take youth into account in the relevant policy fields
Die jüngsten Entwicklungen von Europa 2020 und des Europäischen Semesters: eine erste Analyse der Reformprogramme in den einzelnen Mitgliedsstaaten
The latest developments of EU 2020 and the European Semester: a first analysis of the National Reform Programs of the Member states
Das Projekt erschließt anhand einer quantitativen Diskursanalyse (Lexikometrie), die nationale Reformprogramme in den Blick nimmt, wie Mitgliedstaaten die Zukunft in ihrer Kommunikation mit der EU thematisieren.
Based on a quantitative discourse analysis (lexicometry) of National Reform Programs, the project maps how the future is addressed by the member states in their communications with the EU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reformprogramm in den in het Duits
Resultaten: 2791. Exact: 1. Verstreken tijd: 2820 ms.
