Er kann dir sagen ob es bereit für Regatten ist.
He will tell you if it's regatta ready.
Sportsegler setzen Trimarane häufig bei Regatten ein.
Sports yachtmen often use trimarans at a regatta.
Hier können Sie Ihre Yacht parken oder erleben spannende Regatten.
Here you can park your yacht or experience exciting regattas.
Bei uns dreht sich alles um Segeln, Motorboote, Regatten.
With us it's all about sailing, motor boats, regattas.
Bei der zweitägigen Veranstaltung fanden sechs von neun geplanten Regatten statt.
Six out of the nine planned races were held during the two-day event.
Im Sommer werden Segelveranstaltungen und Regatten organisiert.
In the summer, sailing events and races are organized.
Es ist üblich, nautische Ereignisse und Regatten zu besichtigen.
It is common to be able to enjoy nautical events and regattas.
Er arbeitete weiterhin an mehreren Segelyachten und nahm an vielen Regatten teil.
He continued working on several sailing yachts and participated in many regattas.
Und ganz nebenbei führt der Tri das Ehepaar auch bei den Regatten zusammen.
And the trimaran also brings the married couple together in the regattas.
Er segelte viele Jahre im Wettbewerb und nahm an zahlreichen Regatten teil.
He sailed competitively for many years and took part in numerous Regattas.
Der Gennaker ist natürlich für diejenigen gedacht, die an Regatten teilnehmen möchten.
The gennaker is obviously intended for those who wish to participate in regattas.
Es hat sich bei unzähligen Regatten als ein gewinnendes Segel erwiesen.
Has shown to be a winning sail type in innumerable regattas.
Ausgeschlossen sind Motorboote oder Boote, die an Regatten und Wettbewerben teilnehmen.
Motor boats and boats participating in regattas or competitions are excluded.
