Examples with "Regelung des O2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die optischen Sauerstoffsensoren sind universell einsetzbar und wurden für die Messung und Regelung des O2-Eintrags in Kläranlagen optimiert.
The optical oxygen sensors can be used universally and have been optimized for the measurement and regulation of the O2 supply in wastewater treatment plants.
So erstellen Sie mit den PMA Reglern Konzepte zur optimalen, energieeffizienten Regelung des O2-, CO- und CO2-Gehaltes (Reduzierung des umweltschädlichen CO2-Gehaltes).
Together with a PMA controller, this enables you to develop concepts for optimum, energy-efficient control of O2, CO, and CO2 content (reduction of environmentally harmful CO2 emissions).
Ein vorab eingestellter arterieller Zielwert der Sauerstoffsättigung (SpO2) in der hypoxischen Phase wird durch die intelligente Regelung des O2-Gehaltes in der Atemluft nicht unterschritten (Safety Cut Off).
Because of the intelligent control of the O₂ in the breathable air, a pre-set arterial target value of the oxygen saturation (SpO₂) in the hypoxic phase is not undershot (safety cut off).
Eine O2-Regelung kann in der Regel mit wenig Aufwand nachgerüstet werden.
O2 control can generally be fitted with little expense.
Dann muss man auch das Problem z.B. einer O2 Regelung verstehen.
Then one must also solve the problem e.g. understand an O2 regulation.
Erarbeitung eines Konzeptes sowie Lastenheftes für eine optimierte O2-Regelung und Gebläsesteuerung. Begleitung der Umsetzung.
Development of a concept and requirement documentation for an optimized oxygen- and blower control and regulation system, including support during the implementation.
Die SAACKE-O2-Regelung erfasst den tatsächlichen Sauerstoffgehalt im Abgas und sorgt dafür, dass das Brennstoff-Luftverhältnis stets konstant ist.
The SAACKE O2 control measures the actual oxygen content in the flue gas and ensures that the fuel/air ratio is always constant.
Wie bei modernen Anlagen dieser Größe üblich, ist auch eine O2 -Regelung pro Flammrohr vorhanden.
As is normal in modern installations of this size, O2-regulation is also available individually for each flame tube.
Modernisierung bestehender Kesselanlagen durch Installation neuer Brenner und/oder weitere Modernisierungsmaßnahmen wie z. B. Drehzahlregelung, O2-Regelung oder den Einsatz modernster Regelungstechnik
Die verwendeten Sensoren (2 und 3) und die O2-Regelung werden ebenfalls zyklisch auf ihre Funktionsfähigkeit hin überprüft.
The sensors (2 and 3) used and the O2 control are likewise checked cyclically for their serviceability.
Modernisierung bestehender Kesselanlagen durch Installation neuer Brenner und/oder weitere Modernisierungsmaßnahmen wie z. B. Drehzahlregelung, O2-Regelung oder den Einsatz modernster Regelungstechnik
Modernization of existing boiler plants by installing new burners and/or additional modernization measures such as speed control, O2 control or the use of the latest control technology
Eine neue Control Unit zur Regelung der O2- und CO2-Atmosphäre macht alle Funktionen des CLARIOstar auch für zellbasierte Assays nutzbar.
Thanks to its new Atmospheric Control Unit, the CLARIOstar is now even able to provide the physiological environment for any cell type, enhancing cell-based microplate assays.
Da die O2-Regelung Schwankungen im Brennstoff und in der Verbrennungsluft ausregelt und den O2-Überschuss in jeder Leistungsstufe minimiert, beträgt die durchschnittliche Amortisationszeit weniger als zwei Jahre.
As the O2 control regulates fluctuations in the fuel and in the combustion air while minimizing the excess O2 for each output level, the average amortization period is less than two years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
