Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Regieassistentnm
Vertaling van "Regieassistent" in Engels
director's assistant
director assistant
Der Regieassistent koordinierte die Aktivitäten, um den Erfolg des Films sicherzustellen.
The assistant director coordinated activities to ensure the film's success.
Ich wusste nicht, nur der Regieassistent würde da sein.
I didn't know only the assistant director would be attending.
Der Regieassistent trug kreativ zur Entwicklung des einzigartigen visuellen Stils des Films bei.
The associate director contributed creatively to developing the film's unique visual style.
In unserem letzten Projekt sorgte der Regieassistent dafür, dass alles im Zeitplan blieb.
In our last project, the associate director ensured everything stayed on schedule.
Nach seinem Studium arbeitete er zunächst als Regieassistent und Journalist.
After completing his studies, he worked as assistant director and journalist.
Der Regieassistent stand bereit, das Stichwort zu geben, sobald jemand stolperte.
The assistant director stood ready to give the line whenever someone stumbled.
Der Regieassistent half bei Besetzungsentscheidungen, die das endgültige Erscheinungsbild des Films prägten.
The associate director assisted in casting decisions that shaped the film's final look.
Der Regieassistent musste vorübergehend einspringen, während der Hauptdarsteller krank war.
The assistant director had to stand in temporarily while the lead was unwell.
Der Regieassistent schlug innovative Ideen vor, die die Gesamtqualität der Produktion verbesserten.
The associate director suggested innovative ideas that improved the overall production quality.
Der Regieassistent vertritt oft den Regisseur, wenn dieser für Besprechungen nicht verfügbar ist.
The associate director often represents the director when they are unavailable for meetings.
Ein Regieassistent hilft oft bei der Verwaltung des Budgets und der Logistik der Produktion.
An associate director often helps manage the budget and logistics of the production.
Während der Krise übernahm der Regieassistent die Führung und leitete das Team effektiv.
During the crisis, the associate director took charge and led the team effectively.
Balaban antwortete, dass er der Regieassistent gewesen sei.
Balaban replied that he had been the assistant director.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Regieassistent in het Duits
Suggesties
Resultaten: 393. Exact: 393. Verstreken tijd: 40 ms.
