We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Analyse der Regierungspolitik ist entscheidend für die Bewertung der Wirksamkeit von Regierungsprogrammen.
Public policy analysis is critical for evaluating the effectiveness of government programs.
Journalisten decken kontinuierlich Beispiele von Klientelpolitik in verschiedenen Regierungsprogrammen auf.
Journalists continually expose instances of pork barrel politics in various government programs.
In beiden Regierungsprogrammen kommt den Maßnahmen grüner Politik offenbar ein ähnlich starkes Gewicht zu.
The net weight of measures on green policies is apparently similar in both government programmes.
Zum einen legte das Projektteam Richtlinien für die Koordinierung, Planung und Überwachung von Regierungsprogrammen fest.
On the one hand, the project team established guidelines for the coordination, planning and monitoring of government programmes.
Die Energieeinsparungen durch Initiativen, die 2002 im Rahmen von Regierungsprogrammen in den Bereichen Industrie, Gebäude, Technologieeinführung und Aus- und Weiterbildung durchgeführt wurden, belaufen sich auf 450 GWh.
Energy savings resulting from initiatives taken in 2002 in governmental programmes within industry, buildings, technology introduction and training and education accounted for 450 GWh saved energy.
Mitverfolgung von Regierungsprogrammen und Gesetzgebungsverfahren der gesetzgebenden und vollziehenden Gewalt der Republik Polen in Zusammenhang mit durchzuführenden Aufgaben sowie das Ergreifen von Anpassungsmaßnahmen, die sich daraus ergeben.
keeping track of the governmental programmes and legislation procedures carried out by legislative and executive authorities of the Republic of Poland, related to the performed duties and taking all adjustment actions resulting therefrom.
Sein starker libertärer Zug macht ihn skeptisch gegenüber den meisten Regierungsprogrammen.
His strong libertarian streak makes him skeptical of most government programs.
Jeder Verwaltungsbeamte spielt eine wesentliche Rolle bei der Umsetzung von Regierungsprogrammen in seiner Region.
Each administrative official plays a vital role in executing government programs in their region.
Verschwendung in Regierungsprogrammen kann das öffentliche Vertrauen und die Rechenschaftspflicht untergraben.
Misspending in government programs can undermine public trust and accountability.
Als Beamter sah er aus erster Hand die positiven Auswirkungen von Regierungsprogrammen auf das Leben.
As a public servant, he saw firsthand the positive impact of government programs on lives.
Die Festungsmentalität der Gemeinschaft führte zu Misstrauen gegenüber Regierungsprogrammen.
The community's garrison mentality resulted in suspicion towards government programs.
Haushaltsgelder für eine solche Umgestaltung von Regierungsprogrammen würden eine gute Investition darstellen.
Money earmarked in the budget for such reengineering of government programs would be a good investment.
Überprüfung von Regierungsprogrammen und -politiken, die das Wachstum bestimmter Industrien fördern, d.h. z.B. Steuerbefreiungen.
Reviewing of government programs and policies that promote the growth of certain industries, i.e. tax exemptions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
