We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tabbed interface
Auf einer Seite der Website zeigt ein Register-Element verschiedene Daten-Visualisierungen.
On the page in the website, a tabbed interface shows different data visualisations.
Der Benutzer sucht nach der Hauptnavigation und denkt, dass er sie gefunden hat, als er ein Register-Element in der Mitte der Seite entdeckt
The user searches for the main navigation and thinks to have found it when he discovers a tabbed interface in the middle of the page,
Wenn ein Register-Element automatische Aktivierung nutzt, dann führt das Fokussuieren eines Tabs direkt zur Anzeige des fdazugehörigen Panels.
When the tabbed interface has automatic activation, focusing a tab immediately shows the corresponding tab panel.
Benutzer können nicht erkennen, dass sie zu den Pfeiltasten wechseln müssen, insbesondere wenn eine Oberfläche nicht wie ein Register-Element aussieht.
Users may not realise that they need to switch to arrow keys, especially when a tabbed interface does not look like one.
Ein zusätzliches Problem für blinde Benutzer besteht darin, dass das Register-Element nicht die ARIA-Rollen tab, tablist und tabpanel verwenden, um damit anzuzeigen, dass hier die Pfeiltasten verwendet werden müssen.
An additional problem for blind users is that this tab panel does not use the ARIA roles tab, tablist and tabpanel to make the meaning clear and indicate that arrow keys must be used.
Dies funktioniert jedoch nicht, wenn das Register-Element das vorgesehene Tastaturverhalten für diese Komponente unterstützt.
But this wilL not work if the tab panel supports the keyboard behaviour for this component.
Die Aktivierung der Reiter im Register-Element über "Klick (Name)" funktioniert, da die Reiter als native Links implementiert wurden.
In contrast, the activation of the tabs in the tab panel below works, because the tabs have been implemented based on proper links.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
