Vertaling van "Regler LEVEL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird mit dem Regler LEVEL vorgenommen.
Adjust with the LEVEL knob.
Lautstärkeeinstellung des Monitortons: Wird mit dem Regler LEVEL vorgenommen.
Volume adjustment of the monitor audio: Adjust with the LEVEL knob.
Einstellung entweder mit dem Regler LEVEL (links) oder dem Regler MIC LEVEL
Allow adjustment with either the LEVEL knob (left) or MIC LEVEL knob.
Wählen Sie, ob der Pegel des Audioausgabesignals des Anschlusses AUDIO MONITOR R, L mit dem Regler LEVEL für den Anschluss PHONES gesteuert werden soll.
Select whether to control the level of the audio signal output from the AUDIO MONITOR R, L connectors with the LEVEL knob for the PHONES jack.
Drehen Sie nun langsam den Regler LEVEL im Uhrzeigersinn, bis Sie aus den Lautsprechern leichte Verzerrungen hören.
Turn the INPUT GAIN controls clockwise until you hear some distortion.
Regler LEVEL (Audiopegel-Einstellung)
LEVEL (audio level adjustment) knob
Ist eine Signalquelle an den Eingang LINE IN (3, 4) angeschlossen, den dazugehörigen Regler LEVEL (9) soweit aufdrehen, dass der Ton noch nicht verzerrt wiedergegeben wird.
If a signal source is connected to the input LINE IN (3, 4), turn up the corresponding LEVEL control (9) to such an extent that the sound reproduced is not yet distorted.
Stellen Sie den Regler LEVEL niedriger, indem Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Reduce the light level by turning the LEVEL knob in a counter clockwise direction.
PEGEL-REGLER CH1/2&CH3/ Drehen Sie den Regler LEVEL gegen den Uhrzeigersinn auf die Volt Position. Drehen Sie den Lautstärke-Regler des Steuergerätes auf 80% - 90% der maximalen Lautstärke.
GAIN - Control (CH1/2&CH3/4) Turn the GAIN controls on the amplifier to "MIN." position. Turn the head unit volume control to about 80-90% of its full setting.
Sind Mikrofone angeschlossen, deren Signal mit dem Regler LEVEL (7) bzw. (8) dazumischen und wenn erforderlich, den Pegel des Line-Signals mit dem Regler LEVEL (9) reduzieren.
If microphones are connected, add their signals with the control LEVEL (7) or (8) and, if necessary, attenuate the level of the line signal with the LEVEL control (9).