Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Regulierungsprogramm
Bedoelde u: Regulierungsprogramme
Examples with "Regulierungsprogramm" and their translation in Engels
Zehn Jahre nach der Lehman-Pleite haben wir das große Regulierungsprogramm abgearbeitet und die Banken deutlich widerstandsfähiger gemacht.
Ten years on from the Lehman Brothers collapse, we have implemented the large regulatory programme and significantly improved the resilience of banks.
Seit seiner Onlinefreigabe wurde XTrade Broker von dem Regulierungsprogramm von CySEC, die auf Zypern ansässige Kontrollbehörde für alle Anbieter von Finanzdienstleistungen, einschließlich der Handelssysteme, unterstützt.
Since its release online, XTrade broker has been supported by the regulation program made by CySEC - the Cyprus-based official controlling agency for all the financial services providers, including the trading systems.
Das kanadische Regulierungsprogramm für Medizinprodukte ist sehr ausgereift, und die Kanadier können darauf vertrauen, dass es sich den Umlauf von sicheren, wirksamen und qualitativ hochwertigen Medizinprodukten in Kanada auf die Fahnen geschrieben hat.
Canada's regulatory programme for medical devices is strong, and Canadians can be confident that it strives to provide medical devices sold in Canada that are safe, effective and of high quality.
Andere resultaten
Wissenschaftlich wurde das Projekt durch Überlegungen zur Methode der Evaluation komplexer Regulierungsprogramme reflektiert.
The project was reflected academically through deliberations on the method of evaluation of complex regulation programmes.
Unruhe kommt schnell auf, denn zwei komplexe Regulierungsprogramme arbeiten daran, eisenbeschichtete Gerüste in derselben Anlegestelle zu bauen.
Unease moves in quickly though as two complex regulatory programs work to build ironclad frameworks in the same berth.
Einzelne Regulierungsprogramme können zusätzliche Orientierungshilfen für die Festlegung und Spezifikation von aus Gemischen bestehenden Prüfsubstanzen sowie Methoden zur Bestimmung der Reinheit vorsehen.
Individual regulatory programmes may choose to provide additional guidance to assist in the definition and specifications of test chemicals composed of mixtures and methods for determination of purity.
Zu einem starken Anstieg der Zuwanderungsströme kam es in Folge der jüngsten Regulierungsprogramme auch in Kanada, Neuseeland und den südeuropäischen Ländern.
Southern European countries, Canada and New Zealand also saw sharp increases in their immigration flows following recent regularisation programmes.
Die Kommission wird den Mitgliedstaaten nahe legen, solche Indikatoren zu benutzen, damit sie im Rahmen ihrer nationalen Lissabon-Programme Zielvorgaben und Prioritäten für ihre verbesserten Regulierungsprogramme in den nächsten Jahren festlegen.
The Commission will encourage Member States to adopt such indicators to define targets and priorities for their better regulation programmes for the coming years in their national Lisbon programmes.
Die Konferenz schafft einen Ansatz für einen weltweiten Informationsaustausch über technologische Fortschritte, neue wissenschaftliche Innovationen und die Wirksamkeit verschiedener Regulierungsprogramme für künstliche Intelligenz (KI).
The conference creates an approach towards a global exchange of information on technological advances, new scientific innovations, and the effectiveness of various regulatory programs towards Artificial Intelligence (AI).
"Was Walker und McCreevy in Bezug auf die Offenlegung vorschlagen, entspricht nicht im Entferntesten der Erfüllung bereits bestehender Vorschriften, zu deren Einhaltung die Fonds verpflichtet werden sollten - und die Offenlegung ist nur ein kleiner, wenn auch bedeutsamer Teil des dringend benötigten Regulierungsprogramms".
"What Walker and McCreevy are proposing on disclosure doesn't even come close to meeting existing requirements to which the funds should be held to account - and disclosure is only a small, if significant, part of the total regulatory program which is urgently needed."
3.6 Daher betont der Ausschuss die Bedeutung der Entwicklung und Umsetzung eines ehrgeizigeren Harmonisierungs- und Regulierungsprogramms, einhergehend mit Unterstützung für die Mitgliedstaaten, damit diese Maßnahmen für die Straßenverkehrssicherheit sowohl besser als auch schneller umsetzen.
3.6 That is why the EESC stresses the importance of developing and implementing a more ambitious programme of harmonisation and regulation combined with assistance to Member States to ensure that they implement road safety measures both better and faster.
Konsolidieren Sie Vorschriften und Standards, um Regulierungsprogramme zur Bekämpfung von Bestechung und Korruption (z.B. FCPA, SAPIN II) und von Finanzkriminalität (Geldwäsche) zu verwalten.
Consolidate regulations and standards to manage regulatory programs for anti-bribery, anti-corruption (e.g., FCPA, SAPIN II), and financial crimes (AML).
Weitere und detailliertere Stellungnahmen der Kommission zur Revision des Deregulierungsprogramms folgen.
Further and more detailed reactions from the Commission on the revised deregulation programme will follow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Regulierungsprogramm in het Duits
Resultaten: 788. Exact: 3. Verstreken tijd: 583 ms.
