Das Reibelement erfüllt damit zwei separate Aufgaben während des Fügeprozesses.
The friction element thus fulfills two separate tasks during the joining process.
Dieses Reibelement eignet sich besonders für anspruchsvolle Aufgaben im automotiven Strukturbereich.
This friction element is particular suitable for challenging applications in the automotive structure.
Getriebe nach Anspruch 5, wobei das Reibelement nicht segmentiert ist.
A transmission according to claim 5, wherein the friction member is not segmented.
Reibelement nach Anspruch 1, worin das Flächenverhältnis unter 10 % liegt.
A friction member according to claim 1 wherein said area ratio is less than 10%.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Reibelement aus Kunstharzwerkstoff (20) mit einer Härte von 35-60 Grad ist.
A device according to claim 1 or 2, wherein said rubbing member is of synthetic resin material (20) having a hardness of 35 - 60 degrees.
Verfahren gemäß Anspruch 10, das des weiteren den folgenden Schritt aufweist: Abdecken des Tintenstrahlkopfes, wenn das Wischelement und das Reibelement in einem Bereich angeordnet sind, in dem das Abdeckelement und der Tintenstrahlkopf in Kontakt stehen.
A method according to claim 10, which further comprises capping said ink jet head when said wiping member and said rubbing member are disposed in a region of contact between the capping member and the ink jet head.
Die Rutschkupplung weist ein Reibelement auf, das mit dem Nachstellelement in beiden Drehrichtungen drehgekoppelt ist.
The slipping clutch has a friction element which is rotationally coupled to the adjusting element in both rotational directions.
Wenn eine solche Fahrzeugbremse als Feststellbremse eingesetzt ist, treten am Reibelement statische Vorspannkräfte auf.
When such a vehicle brake is used as a parking brake the friction element is subjected to static prestressing forces.
Reibelement sowie hiermit versehene Scheibenbremse für Kraftfahrzeuge
Friction element and disc brake for motor vehicles provided therewith
Das Schwingelement und das Reibelement sind innerhalb eines ringförmigen Hohlraumes angeordnet, welcher zwischen den Lagerringen ausgebildet ist.
The oscillation element and the friction element are arranged within an annular hollow space which is formed between the bearing rings.
Die Reibung, die durch entsprechende Prozesssteuerung und Aufbringung mechanischer Kräfte erzeugt wird, wirkt direkt am Reibelement.
The friction, which is generated by appropriate process control and the application of mechanical forces, acts directly on the friction element.
Reibelement, insbesondere für eine Kraftfahrzeugbremse oder eine Reibkupplung
Friction element especially for motor vehicle brakes or friction clutch
Das Reibelement aus Stahl durchdringt das Deckblech (bspw.
The steel friction element penetrates the upper layer (e.g.
