Reichere Städte allerdings zahlten ihren Stadträten manchmal einen Zuschuß oder besoldeten sie sogar.
The richer cities sometimes also paid a subsidy to their city magistrates or they even paid them regularly.
Dann ist der Reichere im Vorteil.
Then the richer one has an advantage.
Reichere Bauern, das waren bereits solche mit drei Kühen und einem Pferd, erklärt sie, glaubte man nicht in Kolchosen eingliedern zu können.
She explains that wealthier farmers which had already three cows and one horse were believed not to be able to integrate into collective farms, Kolkhoz.
Viele Bürger diskutierten, ob der Finanzausgleich für reichere Gebiete fair sei.
Many citizens debated whether the equalization payment was fair for wealthier areas.
Reichere Kundenerfahrung durch optimiertes Sortiment: Für gut gefüllte Warenkörbe auf allen Kanälen - Kunden finden immer, was sie wollen.
Enriched Shopper Experience Through Right Mix Assortment to complete shopper baskets across channels; customers always find what they are looking for.
Reichere Länder hätten die Aufgabe, weniger entwickelte Länder zu unterstützen.
Richer countries also have a role in providing assistance to less developed ones.
Und es liegt nicht an der Wirtschaft. Reichere Länder liegen etwas höher.
And it's not the economy. Richer country has a little higher.
Reichere Menschen bezahlten teuere Perückenmacher und benutzten bessere Materialien.
Wealthier people could cost expensive wig designers and better materials.
Reichere Menschen haben eine tiefere Sterblichkeitsrate als ärmere.
Wealthier individuals have a lower mortality rate than poorer people.
Reichere Menschen sparen einen höheren Anteil ihres Einkommens als solche mit niedrigeren Löhnen.
Richer people save a bigger chunk of their income than those with lower pay.
Reichere Länder zählen inzwischen zu den bevorzugten Zielen; kein Land kann sich in absoluter Sicherheit wiegen.
Richer countries have become prime targets; no country can be wholly safe.
Reichere Nationen können ihren Plastikmüll nicht weiter an den Ufern ärmerer Nationen entsorgen.
Richer nations cannot continue to dump their plastic waste on poorer nations' shores.
