We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tire pressure sensor
tyre pressure sensor
Tyre-pressure sensor
In der maximalen Konfiguration installiertes Panoramadach mit einer Schiebeluke sowie einem Reifendrucksensor.
In the maximum configuration installed panoramic roof with a sliding hatch, as well as a tire pressure sensor.
Es zeigt Betriebsinformationen wie die aktuelle Übertragung, die Anzeigen der Geschwindigkeitsregelung, den Reifendrucksensor und die Anweisungen des elektronischen Navigators an.
It displays operational information such as the current transmission, the indications of the cruise control, the tire pressure sensor and the instructions of the electronic navigator.
Der Reifendrucksensor selbst besteht aus mechanischen sowie elektronischen Komponenten.
The tyre pressure sensor itself consists of both mechanical and electronic components.
Am Schluss des Fertigungsprozesses wird der bestückte Reifendrucksensor vergossen.
At the end of the production process, the assembled tyre pressure sensor is sealed.
Gelenkvorrichtung von einem Reifendrucksensor auf einer Felge eines Fahrzeugs
Auch wenn mit der Rolle abgedrückt wird, meidet man am besten den Bereich des Ventils, weil hier ein Reifendrucksensor zu vermuten ist.
Even if it is pressed off using a roller, the valve area should be avoided, because here a tyre pressure sensor can be assumed.
Das System gemäß Anspruch 1, wobei das System einen mit dem Reifentransponder verbundenen Reifendrucksensor zum Messen des Reifendrucks umfasst.
The system according to claim 1, wherein the system comprises a tire pressure sensor connected to the tire transponder for measuring the tire pressure.
System nach Anspruch 10, bei dem der Sensor einen Reifendrucksensor, einen Temperatursensor, einen Sensor für zylindrische Veränderungen oder einen Geschwindigkeitssensor aufweist.
The system of claim 10, wherein said sensor comprises one of a tire pressure sensor, a temperature sensor, a sensor for cylindrical changes, or a speed sensor.
Passiver Reifendrucksensor und Verfahren hierzu
Passive tire pressure sensor and method
Das System gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein an dem Rad oder Radträger montiertes Pumpensystem (183) zur Reifendruckregulierung und einen mit dem Rad oder Radträgertransponder verbundenen Reifendrucksensor (187) zum Messen des Reifendrucks.
The system according to claim 1, characterized by a pump system (183) mounted on the wheel or wheel carrier for tire pressure regulation and a tire pressure sensor (187) connected to the wheel or wheel carrier transponder for measuring the tire pressure.
ANWENDUNGEN: Reifendrucksensor, montiert in einem Felgenventil-Loch zur Überwachung des Reifendrucks und um den Fahrer über eine Armaturbrettanzeige für niedrigen Reifendruck, eine Textnachricht auf dem Armaturenbrett und/oder einen Ton zu warnen.
Applications: Tyre pressure sensor mounted in a wheel rim valve hole to monitor tyre pressure and warn the driver through a dashboard low tyre light, instrument panel text message, and/or chime.
An diesem Punkt soll speziell erwähnt werden, dass die Möglichkeit besteht Eingänge an den telematischen Einheiten zu konfigurieren, um diejenigen Sensorenlesungen zu monitorisieren, welche in direktem Zusammenhang mit der Branche der Flotte stehen, wie: Reifendrucksensor, Türöffnungssensor, Temperatursensor, usw.
At this point it is important to point out the possibility to configure inputs to the telematic devices to monitor the reading of sensors related to the specific fleet business, such as: tire pressure sensor, door opening sensor, temperature sensor, etc.
Da jeder Reifen langsam aber stetig Luft verliert, sorgt der Reifendrucksensor dafür, dass der Fahrer bei Reifendruckverlust frühzeitig informiert wird.
Every tire loses air slowly but surely. The tire pressure sensor ensures that drivers are informed of tire pressure loss at an early stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
