Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reifenflanke
Vertaling van "Reifenflanke" in Engels
Auf der Reifenflanke steht der empfohlene Luftdruck.
On the sidewall of the tyre you will find the recommended air pressure.
Das N auf der Reifenflanke macht den Unterschied.
The N on the sidewall makes all the difference.
Den Nachweis hierfür erbringt das Symbol an der Reifenflanke „E" oder „e".
The symbol on the tyre flank "E" or "e" provides the evidence.
Aufwendiger aber genauer ist folgende Methode: bringen Sie eine Markierung auf der Reifenflanke und deckungsgleich eine zweite Markierung auf dem Boden an.
The following method takes more time but is more exact: make a marking on your tyre flank and a congruent marking on the ground.
Lässt sich der Reifen mit dem Daumen mehr als einen Zentimeter eindrücken, muss auf jeden Fall nachgefüllt werden. Wie viel aufgepumpt werden muss, lässt sich an der Reifenflanke nachlesen. Dort stehen Minimal- und Maximalwert für den Reifendruck.
If you can press in the tyre by more than one centimetre with your thumb it must definitely be much to inflate it is listed on the tyre wall, where you will find the minimum and maximum tyre pressure values.
Reifenflanken werden mit einem 3D-Laser robotergeführt gescannt und ein 3D-Bild der Reifenflanke erstellt.
Tyre walls are scanned with a robot-guided 3D laser and a 3D image of the tyre wall is created.
Die Dimensionsbezeichnung ihrer Originalbereifung können Sie auf der Reifenflanke ablesen.
You can also check your existing designation on the sidewall.
Außerdem verstärkt sich im Vergleich zu einem optimalen Luftdruck der Neigungsgrad der Reifenflanke.
It also contributes to an increased slope of the sidewall compared to that of optimum air pressure, which can be dangerous.
Auf diese Befestigung wird ein Stahlring, welcher parallel zur Reifenflanke verläuft, befestigt.
A steel ring is fastened to this attachment, which runs parallel to the sidewall of the tyre.
Der Druck, der auf die Reifenflanke eingeprägt ist, gibt nur den Maximalwert an.
The pressures stamped on the sidewall of the tyre are only for maximum loads.
Reifen mit Notlaufeigenschaften haben eine verstärkte Reifenflanke, die den Reifen bei Druckverlust schützt.
Run-flat tyres have reinforced sidewalls which protect the tyre in the event of a loss of pressure.
Sehen Sie sich die Reifenflanke Ihres Reifens an und notieren Sie die Zahlen und Buchstaben.
Look at the sidewall of any one of your tyres and make note of the numbers and letters on it.
Bei einer Gleitschutzkette mit einem von einer inneren und einer äusseren Halterung gehaltenen Laufnetz ist die äussere Halterung als zumindest im Bereich der Reifenflanke flache Scheibe (8) ausgebildet.
The invention relates to an anti-skid chain with a travelling net, held by an inner and outer holding device. The outer holding device is designed as a flat disk (8), at least in the area of the tyre flank.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reifenflanke in het Duits
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 41 ms.
