Examples with "Reihenparameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In manchen Fällen kann es angebracht sein, eine Formel mit Bedingungen zu erstellen, damit der Reihenparameter auf zwei eingestellt bleibt, obwohl der berechnete Wert eins oder gar null beträgt.
In some situations, it may be useful to create a conditional formula that maintains an array parameter of 2 even if the calculated value is 1 or 0.
Andere resultaten
Sehen Sie sich Pfadanordnung, Anordnungsbearbeitung, Quellbearbeitung und Ausdrücke in Reihenparametern an
Look at Path Array, Array Edit, Source Editing and Expressions in Array Parameters
Erstellen eines Bauteils mithilfe von Reihenparametern
Diese Arbeit bewertet den Einfluss von Reifenparametern auf die Fahrdynamik von Kraftfahrzeugen.
This work evaluates the influence of tyre parameters on the dynamics of vehicles.
Ziel dieser Fahrversuche war die Ermittlung von Reifenparametern des Traktors bei unterschiedlichen Betriebszuständen.
The goal of these road tests was to determine the tire parameters of the tractor under different operating conditions.
Bei der Bereitstellung vergleichbarer Informationen zu den Reifenparametern werden harmonisierte und genaue Testmethoden ein wesentliches Instrument sein.
Harmonised and accurate testing methods will be instrumental in providing comparable information on tyre parameters.
Mit dieser Richtlinie wird ein Rahmen für die Bereitstellung von Informationen zu Reifenparametern durch ein Kennzeichnungssystem geschaffen.
This Directive establishes a framework for the provision of information on tyre parameters through labelling.
Protokolle der Prüfung, Einstufung und Messung von in Anhang I angegebenen Reifenparametern
die Informationen zu Reifenparametern, die den Endnutzern von den Kraftfahrzeuglieferanten und -händlern zur Verfügung gestellt werden.
the information on tyre parameters provided by vehicle suppliers and distributors to end-users.
Deshalb sollte die Möglichkeit vorgesehen werden, erforderlichenfalls später Vorschriften in Bezug auf harmonisierte Verbraucherinformationen zu diesen Reifenparametern zu erlassen.
Therefore, it is appropriate to provide for the possibility, at a later stage and if necessary, of laying down provisions on harmonised information to end-users about such tyre parameters.
Apparat zum Messen von Reifenparametern, montierbar auf der Felge eines Rades
Die Bereitstellung von Informationen zu Reifenparametern in Form einer Standardkennzeichnung wird wahrscheinlich die Kaufentscheidungen der Endnutzer zugunsten von Reifen beeinflussen, die sicherer, geräuschärmer und kraftstoffeffizienter sind.
The provision of information on tyre parameters in the form of a standard label is likely to influence purchasing decisions by end-users in favour of safer, quieter and more fuel-efficient tyres.
Mit dieser Verordnung wird ein Rahmen für die Bereitstellung von harmonisierten Informationen zu Reifenparametern durch eine Kennzeichnung geschaffen, die die Endnutzer in die Lage versetzt, beim Reifenkauf eine sachkundige Wahl zu treffen.
This Regulation establishes a framework for the provision of harmonised information on tyre parameters through labelling, allowing end-users to make an informed choice when purchasing tyres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
