Victorinox wünscht Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Reise- oder Businesstasche.
Victorinox wishes you much pleasure with your new travel or business bag.
Bei Reise- oder Auswärtstätigkeiten werden durch den Arbeitgeber die Reisekosten erstattet.
The expenses for travel or off-site activities are reimbursed by the employer.
Wir übernehmen aber keine anfallenden Reise- oder Unterbringungskosten.
We do not bear the travel and accommodation expenses, though.
Es wird keine Teilnahmegebühr erhoben, aber Reise- oder Übernachtungskosten können nicht erstattet werden.
There is no participation fee, but travel and accommodation expenses can not be reimbursed.
Eine bedingte Entlassung kann Reise- oder Berufsbeschränkungen beinhalten.
A conditional discharge may include restrictions on travel or employment.
Schützen Sie sich und Ihre Familie mit einer Reise- oder Reiseannullationsversicherung.
Protect yourself and your family with travel or cancellation insurance.
Reise- oder zusätzliche Vor-Ort-Tage berechnen wir nicht.
Travel or additional on-site days we do not charge.
Wir übernehmen jedoch keine anfallenden Reise- oder Unterbringungskosten.
However, we cannot reimburse travel or accommodation costs.
Etwaige Reise- oder Unterbringungskosten können nicht übernommen werden.
We will not be able to cover any travel or accommodation costs.
Wir können dir keine Honorar, Reise- oder Übernachtungskosten zahlen.
We cannot pay you any fees, or reimburse any of your travel or accommodation expenses.
Bei der Weiterverwendung statischer und dynamischer Reise- oder Verkehrsdaten wird die Datenquelle angegeben.
Where reusing the static and dynamic travel or traffic data, the source of those data shall be indicated.
Im Falle einer Einladung zum Vorsingen werden keine Reise- oder Übernachtungskosten erstattet.
In the case of an invitation to audition, no travel or accommodation costs will be reimbursed.
Verbessere Reise- oder Urlaubsführer, indem du Videos in deine Publikationen einbindest
Improve travel or holiday guide books by embedding videos into your publications
