Ein zähmbares Pferd kann im Reitplatz leicht lernen, Befehle zu befolgen.
A tamable horse can easily learn to follow commands in the riding arena.
Im Anschluss liegt ein kleiner Reitplatz für die Vorführung der Pferde.
Adjoining this area is a small riding arena for the presentation of horses.
Er hat keinerlei Unarten und geht mittlerweile frei auf dem großen Reitplatz.
He has no untypes and now goes free on the big riding ground.
Er ist auf dem Reitplatz ein absolutes Verlasspferd.
He is an absolute reliable horse on the riding ground.
Damit Sie mehr und länger etwas von Ihrem Reitplatz haben.
Es ist vor allem eine schöne Wander-, Rad- und Reitplatz.
It is above all a beautiful walking, cycling and riding area.
Ein Roundpen ist im Grunde genommen nichts anderes, als ein kleiner Reitplatz.
A round-pen is basically nothing more than a small riding area.
Die Finca bietet einen großen Reitplatz und einen überdachten Trainingsplatz für Pferde.
The finca also has a large riding arena and a covered horse-training area.
Sie kennen alle den Reitplatz und auch das Gelände.
You all know the riding area and also the terrain.
Der Reitplatz bleibt somit dauerhaft versickerungsfähig und elastisch.
Thus the riding arena remains permanently water permeable and elastic.
Er ist brav im Gelände und auf dem Reitplatz.
He is good off-road and on the riding ground.
Sie kennt das Gelände und den Reitplatz.
She knows the terrain and the riding arena.
Sie kennt den Reitplatz, das Gelände und die Longe.
She knows the riding area, the terrain and the longe.