Mein Haustier reagiert stark auf den statischen Reizimpuls und ist nun ängstlich.
My pet reacts strongly to the static stimulation and has become fearful.
Ein statischer Reizimpuls ist zwar unangenehm, aber unschädlich für Ihren Hund.
While the static stimulation is unpleasant, it is harmless to your pet.
Der erste statische Reizimpuls könnte Ihren Hund jedoch erschrecken.
However, the initial static stimulation may startle your dog.
Infolgedessen kann Ihr Haustier einen statischen Reizimpuls erhalten.
As a result, your pet may receive a static stimulation.
Der statische Reizimpuls ist sicher und unbedenklich.
The static stimulation is safe and harmless.
Er wird das unerwünschte Verhalten schnell mit diesem Reizimpuls assoziieren und es einstellen.
He'll quickly learn the association with this stimulation and stop the unwanted behaviour.
Haustiere lernen schnell, die Grenzen zu respektieren und vermeiden bald vollständig den Reizimpuls.
Pets quickly learn to respect the perimeter and soon avoid the stimulation completely.
Überprüfen Sie den Reizimpuls am Halsband mit der Testleuchte.
Check the stimulation on the collar with the test light tool.
Es ist möglich, dass sich Ihr Hund an den Reizimpuls gewöhnt hat.
Your dog may have become used to the stimulation.
Erhöhen Sie den Reizimpuls um eine Stufe.
Increase the stimulation level by one.
Der Reizimpuls beginnt auf der niedrigsten Stufe.
Stimulation starts at the lowest level.
Prüfen Sie, ob das Halsband den statischen Reizimpuls sendet, indem Sie die Testleuchte verwenden.
Make sure the collar is delivering static stimulation by using the test light tool.
Mit statischen Ferntrainern lernt Ihr Hund durch einen elektrischen Reizimpuls schnell den Zusammenhang zwischen seinem Verhalten und Ihrer Erziehungsmaßnahme.
With static remote trainers your dog will quickly learn the association between his behaviour and your training through an electrical stimulation.