Vertaling van "Reka-Checks" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es werden auch Reka-Checks akzeptiert.
Als Mitarbeitender können Sie jährlich einen bestimmten Betrag an Reka-Checks zu vergünstigten Konditionen erwerben.
SNB staff are entitled to purchase a given number of Reka checks at preferential conditions each year.
Sie können mit Bargeld, Reka-Checks, Gutscheinen, Kreditkarte, Debitkarte oder per Rechnung bezahlen.
You can pay by cash, Reka cheques, vouchers, credit card, debit card or invoice.
Die Zahlung kann jeweils ganz oder teilweise mit Reka-Geld (Reka-Checks oder Reka-Card) bezahlt werden (vgl. Bemerkungen in den Vertragsunterlagen).
The rental price can be settled in whole or in part with Reka money (Reka cheques or Reka-Card) (see remarks on the contract documents).
Reka-Checks müssen mindestens 15 Tage vor Rechnungsstellung bei uns eintreffen, damit wir sie Ihnen auf der nächsten Rechnung gutschreiben können.
To ensure that the credit appears on the next invoice, the Reka Checks must reach us at least 15 days before the invoice is issued
Mitarbeitende von Zurich profitieren beim Bezug von Reka-Checks von 20% Ermässigung (jährlicher Maximalbezug: CHF 1'000).
Zurich employees enjoy a 20% discount when they buy Reka checks (annual maximum purchase: CHF 1,000).
Vergünstigung auf Reka-Checks sowie grosszügige Dienstaltersgeschenke runden das Leistungspaket von ÖKK ab.
ÖKK's package of benefits also includes reductions on Reka Checks and generous long-service awards.
Nicht akzeptiert werden Kreditkarten, Reka-Checks sowie die SBB Geschenkkarte.
Credit cards, Reka Cheques and SBB gift cards will not be accepted.
Kann ich Verbundabonnemente mit Reka-Checks bezahlen?
Can I pay for ZVV tickets with Reka Cheques?
Reka-Checks werden für die Bezahlung aller ZVV-Tickets an allen bedienten Verkaufsstellen als Zahlungsmittel akzeptiert.
Reka Cheques are accepted as payment for all ZVV tickets at all sales points in service. Top
Nebst Bargeld in CHF und Euro akzeptieren wir Reka-Checks und die gängigen Debit- und Kreditkarten.
In addition to cash in CHF and Euro, we accept Reka checks and the major debit and credit cards.
Sie finden vergünstigte Reka-Checks außerdem auch auf Auktionsseiten (Ricardo, Ebay) und Online-Portalen für Kleinanzeigen (Tutti, Anibis).
You can also find REKA checks being sold on auction sites (Ricardo, Ebay) and classified sites (Tutti, Anibis), often well below their face value.
Mit Schweizer Franken, Euro, Reka-Checks, Kredit- und Debitkarten sowie mit Gutscheinen von SBB und Elvetino.
Using Swiss francs, euros, Reka Checks, credit and debit cards, and with SBB and Elvetino vouchers.
